Мне нравится что ты сломлен
Текст песни broken (lovelytheband) с переводом
I like that you’re broken
Maybe that makes me a fool
I like that you’re lonely
I could be lonely with you
I met you late night, at a party
Some trust fund baby’s Brooklyn loft
By the bathroom, you said let’s talk
But my confidence is wearing off
These aren’t my people
These aren’t my friends
She grabbed my face and
That’s when she said
I like that you’re broken
Maybe that makes me a fool
I like that you’re lonely
I could be lonely with you
There’s something tragic, but almost pure
Think I could love you, but I’m not sure
There’s something wholesome, there’s something sweet
Tucked in your eyes that I’d love to meet
These aren’t my people
These aren’t my friends
She grabbed my face and
That’s when she said
I like that you’re broken
Maybe that makes me a fool
I like that you’re lonely
I could be lonely with you
Life is not a love song that we like
We’re all broken pieces floating by
Life is not a love song we can try
To fix our broken pieces one at a time
I like that you’re broken
Maybe that makes me a fool
I like that you’re lonely
I could be lonely with you
I like that you’re broken
Maybe that makes me a fool
I like that you’re lonely
I could be lonely with you
Перевод песни broken
Мне нравится, что ты сломлен,
Может, это делает меня дураком?
Мне нравится, что ты одинока,
Я могу быть одинока с тобой.
Я встретил тебя поздно ночью на вечеринке.
В Бруклинском лофте какого-то трастового фонда,
Рядом с ванной, ты сказала, Давай поговорим.
Но моя уверенность угасает.
Она схватила меня за лицо, и
Мне нравится, что ты сломлен,
Может, это делает меня дураком?
Мне нравится, что ты одинока,
Я могу быть одинока с тобой.
Есть что-то трагическое, но почти чистое.
Думаю, я мог бы любить тебя, но я не уверен.
Есть что-то полезное, есть что-то сладкое.
Спрятал в твоих глазах, что я хотел бы встретиться.
Она схватила меня за лицо, и
Мне нравится, что ты сломлен,
Может, это делает меня дураком?
Мне нравится, что ты одинока,
Я могу быть одинока с тобой.
Жизнь-это не песня о любви, которая нам нравится.
Мы все разбитые осколки, плывущие мимо.
Жизнь-не песня о любви, мы можем
Попытаться исправить наши сломанные кусочки по одному.
| I like that you’re broken broken like me Maybe that makes me a fool |
I like that you’re lonely
lonely like me
I could be lonely with you
I met you late night, at a party
Some trust fund baby’s Brooklyn loft
By the bathroom, you said let’s talk,
But my confidence is wearing off
These aren’t my people
These aren’t my friends
She grabbed my face and that’s when she said
I like that you’re broken
broken like me
Maybe that makes me a fool
I like that you’re lonely
lonely like me
I could be lonely with you
There’s something tragic, but almost pure
Think I could love you, but I’m not sure
There’s something wholesome, there’s something sweet
Tucked in your eyes that I’d love to meet
These aren’t my people
These aren’t my friends
She grabbed my face and that’s when she said
I like that you’re broken
broken like me
Maybe that makes me a fool
I like that you’re lonely
lonely like me
I could be lonely with you
Life is not a love song that we like
We’re all broken pieces floating by
Life is not a love song we can try
To fix our broken pieces one at a time
I like that you’re broken
broken like me
Maybe that makes me a fool
I like that you’re lonely
lonely like me
I could be lonely with you
I like that you’re broken
broken like me
Maybe that makes me a fool
I like that you’re lonely
lonely like me
I could be lonely with you
Мне нравится, что ты сломлен
сломлен, как я
Может быть, это делает меня дураком
Мне нравится что ты одинок
одинокий как я
Я мог бы быть одиноким с тобой
Я встретил тебя поздно ночью на вечеринке
Бруклинский лофт какого-то целевого фонда
У ванной вы сказали, давай поговорим,
Но моя уверенность улетучивается
Это не мои люди
Это не мои друзья
Она схватила меня за лицо, и тогда она сказала
Мне нравится, что ты сломлен
сломлен, как я
Может быть, это делает меня дураком
Мне нравится что ты одинок
одинокий как я
Я мог бы быть одиноким с тобой
Есть что-то трагичное, но почти чистое
Думаю, я мог бы любить тебя, но я не уверен
Есть что-то полезное, есть что-то сладкое
В твоих глазах, что я хотел бы встретиться
Это не мои люди
Это не мои друзья
Она схватила меня за лицо, и тогда она сказала
Мне нравится, что ты сломлен
сломлен, как я
Может быть, это делает меня дураком
Мне нравится что ты одинок
одинокий как я
Я мог бы быть одиноким с тобой
Мне нравится, что ты сломлен
сломлен, как я
Может быть, это делает меня дураком
Мне нравится что ты одинок
одинокий как я
Я мог бы быть одиноким с тобой
Мне нравится, что ты сломлен
сломлен, как я
Может быть, это делает меня дураком
Мне нравится что ты одинок
одинокий как я
Я мог бы быть одиноким с тобой
Запутался в себе, я разбит и сломлен. Что делать? Мне 20 лет
Мне прост нравится с ними общаться говорить на различные темы слушать их но были такие которы я был прост не интересен могу обьяснить почему я так думаю они обшались через силу напряжно на все что я не делал и не говорил они говорили ага и понятно все то есть прост неинтересен. Но есть одна девушка с которой я обшаюсь очень долго 3 года я влюбился в нее я призновался ей в этом не один раз но она видит во мне лишь друга и говорит что я всего лишь парень который думает что любит но на самом деле прост привезался я вспылил по этому поводу я еще никогда так небыл зол и мы поссорились и вот я снова остался один
И еще кое что забыл сказать я боюсь подойти к девушке на улице познакомится после одного случая, мы с другом гуляли и я увидел двух девушек и решил познакомится подошел и не успел сказать добрый день они взяли завесжали и убежали как бы странно это не звучало но это правда
Она милая симпотичная умная всегда меня потдерживала в трудную минуту и я ее потдерживал как мог дарил ей подарки писал стихи которые сам соченял я раде нее стал менятся не выражался нецензурной бранью бросал курить а влюбился я в нее сразу как познакомились но боялся признатся ей и первый раз признался только через год что влюбился она ответила отказом через пол года опять попробовал и снова отказ и еще раз не давно буквально позовчера и снова отказ и мы поссорились и она сказала что пока не будет со мной обшатся после того что я наговорил и после того как поссорились я почувствовал пустоту как будто я мертв в душе и вданный момент я ничего не испытываю кроме как потерянности и пустоты она единственная девушка которая обшалась со мной дольше всех
Да еще кое что в моём возрасте уже находят вторую половинку да же женятся мой отец говорит так не смотри на других смотри на себя и он прав но я посмотрел на себя и я вижу парня с кучей комплексов и недостатков у меня недостатков больше чем плюсов
Рома, браво! Вы очень удачно ассимилировали свой опыт и внутренние переживания, с помощью истории с Волком!
Мне понравилось, что вы написали, что хозяин магазина это Вы! Вы писали о нём «хороший продавец, пожилой мужчина он отнес меня в мастерскую отмыл, почистил, отполировал». Ведь это говорит о неком возвращении к себе, о заботе о себе, чтобы потом обрести, наконец-то, спокойствие!
P.S. Рома, мне жаль, но сегодня истекает срок нашей консультации! Как бы вам хотелось её завершить?
Поблагодарите и себя за вашу работу и желание что-то понять в себе и изменить. Я вас также благодарю!
На самом деле, Рома, отвечая на ваш вопрос плевать этой девушке на вас или нет-хочу сказать, что об этом знает только она. А мы с вами можем строить только предположения.
Но, моё мнение-я не знаю насколько гл3убоко чувства этой девушки, но похоже ей не плевать на вас.
Здравствуйте, Рома! Лимит нашей консультации вышел. Прошу вас нажать кнопку»завершить».
Если у вас возникнет потребность в консультации-вы снова можете написать на этот сайт.
13 цитат для тех, кто разбит, но НЕ СЛОМЛЕН
Помни, что иногда ты не получаешь то, что хочешь, потому что тебе невероятно повезло
Ты должен продолжать разбивать свое сердце, пока оно не откроется
Может вам не везет в любви, а может вы просто выбираете неправильных людей. Часто кажется, что мы жертвуем свои сердца тем, кто просто разрывает их на части. Нам говорят, какой должна быть любовь, но любовь, которую находим мы, кажется никогда не соответствует этим описаниям. Мы находим любовь, которая разрушает нас и создает пустоту — еще больше, чем была до этой «любви».
Сила в том, чтобы продолжать жить, даже если болит. Учиться вставать и идти дальше. Учиться собирать свое сердце по кусочкам и снова открывать его кому-то.
В такие моменты бывает важно услышать слова умных людей:
1. «Ты встретишь того, кто не будет думать, что тебя сложно любить, и кто сам решит вернуть тебя к жизни своей любовью» — Алекс Элль.
2. «Не всегда разбивается только сердце. Иногда то же происходит и с разумом»— RH Син.
3. «Помни, что иногда ты не получаешь то, что хочешь, потому что тебе невероятно повезло» — Далай Лама.
5. «У наших трудностей вечная цель» — Дональд Эль Холлстром.
6. «Твое прошлое как мешок с кирпичами: оставь его и уйди. Хватит собирать каждое обидное слово, воспоминание и ошибку. Собирай надежды» — Брайант МакГилл.
7. «Танцуй на разбитом стекле, строй замки из разбитых мечтаний и носи свои слезы как драгоценный жемчуг. Гордо. Сильно. Непоколебимо» — Анита Криззан.
8. «Ты должен продолжать разбивать свое сердце, пока оно не откроется» — Руми.
9. «Убей в себе ту часть, которая ищет ангелов в местах, где существуют только демоны» — Эрин Ван Вюрен.
10. «Женщина, которая открывает свое сердце, чтобы любить тебя, когда оно уже разбито — сильнее, чем кто-либо, кого ты встречал» — Стивен Бенсон.
11. «У меня всегда была привычка любить слишком сильно, думать слишком много и держаться слишком крепко. Умеренность никогда не была моей сильной стороной» — Рейчел Фирмин.
12. «Лучшая месть — это быть не таким как тот, кто сделал тебе больно» — Марк Аврелий.
13. «Чтобы зерно проросло, оно должно разрушиться. Оболочка лопается, и из нее появляется поросль — и все меняется. Но для того, кто не понимает сути роста, это будет казаться полным самоуничтожением» — Синтия Окселли. опубликовано econet.ru
Понравилась статья? Напишите свое мнение в комментариях.
Подпишитесь на наш ФБ: