а иначе зачем на земле этой вечной живу автор музыки и слов

Булат Окуджава. Грузинская песня

«. Это, в общем, на самом деле не совсем
грузинская песня, но она смыкается по символике
с грузинским фольклором, и я ее так назвал. «

Посвящается М. Квливидзе

Виноградную косточку в теплую землю зарою,
и лозу поцелую, и спелые грозди сорву,
и друзей созову, на любовь свое сердце настрою.
А иначе зачем на земле этой вечной живу?

Собирайтесь-ка, гости мои, на мое угощенье,
говорите мне прямо в лицо, кем пред вами слыву,
царь небесный пошлет мне прощенье за прегрешенья
А иначе зачем на земле этой вечной живу?
В темно-красном своем будет петь моя Дали,
в черно-белом своем преклоню перед нею главу,
и заслушаюсь я, и умру от любви и печали.
А иначе зачем на земле этой вечной живу?

И когда заклубится закат, по углам залетая,
Пусть опять и опять предо мною плывут наяву
Синий буйвол, и белый орел, и форель золотая.
А иначе зачем на земле этой вечной живу?

Другие статьи в литературном дневнике:

Портал Стихи.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и российского законодательства. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.

Ежедневная аудитория портала Стихи.ру – порядка 200 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более двух миллионов страниц по данным счетчика посещаемости, который расположен справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.

© Все права принадлежат авторам, 2000-2021 Портал работает под эгидой Российского союза писателей 18+

Источник

Виноградная косточка

Автор: Булат Окуджава.

Виноградную косточку в теплую землю зарою,
и лозу поцелую, и спелые гроздья сорву,
и друзей созову, на любовь свое сердце настрою.
А иначе зачем на земле этой вечной живу?

Собирайтесь-ка, гости мои, на мое угощенье,
говорите мне прямо в лицо, кем пред вами слыву.
Царь небесный пошлет мне прощение за прегрешенья.
А иначе зачем на земле этой вечной живу?

В темно-красном своем будет петь для меня моя Дали,
в черно-белом своем преклоню перед нею главу,
и заслушаюсь я, и умру от любви и печали.
А иначе зачем на земле этой вечной живу?

И когда заклубится закат, по углам залетая,
пусть опять и опять предо мной проплывут наяву
белый буйвол, и синий орел, и форель золотая.
А иначе зачем на земле этой вечной живу?

Другие статьи в литературном дневнике:

Портал Проза.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и российского законодательства. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.

Ежедневная аудитория портала Проза.ру – порядка 100 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более полумиллиона страниц по данным счетчика посещаемости, который расположен справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.

© Все права принадлежат авторам, 2000-2021 Портал работает под эгидой Российского союза писателей 18+

Источник

Виноградная косточка Булат Окуджава ​

Виноградная косточка
Булат Окуджава

Виноградную косточку в тёплую землю зарою,
И лозу поцелую, и спелые гроздья сорву,
И друзей созову, на любовь своё сердце настрою,
А иначе зачем на земле этой вечной живу.
Собирайтесь-ка, гости мои, на моё угощенье,
Говорите мне прямо в лицо, кем пред вами слыву,
Царь небесный пошлёт мне прощенье за прегрешенья,
А иначе зачем на земле этой вечной живу.
В темно-красном своём будет петь для меня моя Дали,
В чёрно-белом своём преклоню перед нею главу,
И заслушаюсь я, и умру от любви и печали,
А иначе зачем на земле этой вечной живу.
И когда заклубится закат, по углам залетая,
Пусть опять и опять предо мною плывут наяву
Белый буйвол и синий орёл, и форель золотая,
А иначе зачем на земле этой вечной живу.
Белый буйвол и синий орёл, и форель золотая,
А иначе зачем на земле этой вечной живу.

Рейтинг работы: 48
Количество отзывов: 9
Количество сообщений: 10
Количество просмотров: 784
Добавили MP3 в избранное: 1
© 20.10.2020г. Станислав Пенявский
Свидетельство о публикации: izba-2020-2924239

Роксана Степная 02.11.2020 09:47:07
Отзыв: положительный
Замечательное, душевное исполнение красивой песни.
Станислав, спасибо! С большим удовольствием слушала.

Источник

ГРУЗИНСКАЯ

_ _- рекомендуемый рисунок:

(в легкой тональности Am)

_ _ Am Dm
Виноградную косточку в теплую землю зарою,
_ _ G C E
И лозу поцелую, и спелые гроздья сорву,
_ _ Am Dm
И друзей созову, на любовь свое сердце настрою…
_ _ E7 Am
А иначе зачем на земле этой вечной живу?

_ _ C Dm
_ Собирайтесь-ка, гости мои, на мое угощенье,
_ _ G C E
_ Говорите мне прямо в лицо, кем пред вами слыву,
_ _ Am Dm
_ Царь небесный пошлет мне прощение за прегрешенья…
_ _ E7 Am
_ А иначе зачем на земле этой вечной живу?

_ _ Am Dm
В темно-красном своем будет петь для меня моя Дали,
_ _ G C E
В черно-белом своем преклоню перед нею главу,
_ _ Am Dm
И заслушаюсь я, и умру от любви и печали…
_ _ E7 Am
А иначе зачем на земле этой вечной живу?

_ _ C Dm
_ И когда заклубится закат, по углам залетая,
_ _ G C E
_ Пусть опять и опять предо мной проплывут наяву
_ _ Am Dm
_ Синий буйвол, и белый орел, и форель золотая…
_ _ E7 Am
_ А иначе зачем на земле этой вечной живу?

Разбор песни “Грузинская” (Виноградную косточку) – Булат Окуджава

Источник

Живое Предание

Елена Камбурова. Топ-8 песен о вечном

Журналист, мама троих детей, православная христианка.

Сегодня юбилей Елены Камбуровой, известной отечественной певицы. Ее самобытный жанр исполнения — это волшебное соединение уникального голоса, слов и артистизма. Елена Камбурова не просто поет, она рассказывает песню, донося ее смыслы своим мастерством и талантом.

Камбуровой удается придать характер и объем любому стихотворному жанру. Она поет песни на стихи А. Блока, А. Ахматовой, О. Мандельштама, М. Цветаевой, исполняет произведения из репертуара Б. Окуджавы, В. Высоцкого, многих отечественных и зарубежных бардов и просто классиков, но — лишь то, что коснулось ее души. В одном из своих интервью она призналась: «Песен я не пишу, просто выбираю из огромного числа то, что близко мне, — те произведения, в которых есть душевно-духовное настроение».

Такие душевно-духовные песни «о вечном» из репертуара Елены Камбуровой мы и решили объединить в сегодняшней подборке.

1. Две вечных подруги — любовь и разлука…

Мелодичный романс на слова Б. Окуджавы и музыку И. Шварца о любви и преданности «Любовь и разлука» исполняли многие, но именно у Елены Камбуровой он звучит наиболее пронзительно:

Ах, только бы тройка не сбилась бы с круга,

Бубенчик не смолк под дугой.

Две верных подруги — любовь и разлука

Не ходят одна без другой.

2. Звездная страна

Одна из самых известных детских песен — «Маленький принц» (стихи Н. Добронравова, музыка М. Таривердиева) — была написана для фильма «Пассажир с «Экватора». Кинолента осталась почти незамеченной, а вот мелодия полюбилась многим. С этой песни начался творческий дуэт Елены Камбуровой и композитора Микаэла Таривердиева.

Где же вы, где же вы,

Там, где с надеждами,

Там, где с надеждами

3. Господи, спасибо, что живем…

Текст очень красивой, хотя и грустной песни «Молитва» на музыку Александра Петрова был написан известным режиссером Эльдаром Рязановым к своей киноленте «Небеса обетованные». Это одно из его немногих, но ярких стихотворений:

Господи, ни охнуть, ни вздохнуть,

Дни летят в метельной круговерти.

Жизнь — тропинка от рожденья к смерти,

Смутный, скрытный, одинокий путь.

Господи, ни охнуть, ни вздохнуть!

4. А иначе зачем на земле этой вечной живу…

Эта «Грузинская песня»нам хорошо знакома в авторском исполнении Булата Окуджавы, но Елена Камбурова часто исполняла репертуар знаменитого барда, придавая песням свой колорит:

Виноградную косточку в теплую землю зарою,

И лозу поцелую, и спелые грозди сорву,

И друзей созову, на любовь свое сердце настрою…

А иначе зачем на земле этой вечной живу?

5. Моление о мире

Эта песня имеет много названий. Чаще можно встретить и такое — «Да осенит тишина». Текст песни был написан отечественным поэтом и бардом Юлием Кимом, а музыка — Владимиром Дашкевичем. С этим композитором Елену Камбурову связывает долгий творческий дуэт. Написанная к историческому фильму «Ярославна — королева Франции» о дочери Ярослава Мудрого, песня, как и многие популярные саундтреки, стала жить своей жизнью, прежде всего благодаря универсальным истинам:

Слезы горячие наши

Души незрячие наши

Да сподобятся вечного света!

Возлюби человек человека!

И простится тебе на земле,

6. На реках Вавилонских…

Это скорее не песня, но песнопение, основанное на Псалме 136, который мы читаем в Церкви незадолго до Великого поста. Автор слов, Ю. Ким, удивительно лаконично и доступно изложил суть этой молитвы, а композитор мелодии, Владимир Дашкевич, внес в нее удивительный восточный колорит.

Там, возле рек Вавилонских,

Нет нам покоя и радости.

Там, под плакучею ивой,

Арфы свои изломали мы,

Струны свои изодрали мы —

Ерушалаим, сердце мое —

Зачем мне жить вдали от тебя?

На что смотреть вдали от тебя

Глазами, полными слез?

7. «Реквием» А. Ахматовой

На поэму Анны Ахматовой «Реквием» композитор Владимир Дашкевич написал вокальный цикл для симфонического оркестра и голоса. «Распятие» — это смысловой центр поэмы, которую мы нередко вспоминаем в Страстную пятницу:

Магдалина билась и рыдала,

Ученик любимый каменел,

А туда, где молча Мать стояла,

Так никто взглянуть и не посмел…

8. Что ж ты, душенька-душа…

Эта удивительная народная песня «Рай» или «Ты дороженька — ты Господняя» относится к так называемому «русскому духовному стиху». Вот небольшой фрагмент текста:

Ты, дороженька, ты, Господняя,

Никто по ней не ходил, не прохаживал.

Никто по ней не ходил, не прохаживал.

Только шли, да прошли, да три ангела.

Только шли, да прошли, да три ангела.

Они шли, да вели душу грешную.

Они шли, да вели душу грешную.

— Что ж ты, душенька-душа, мимо Рая прошла?

Что ж ты, душенька-душа, мимо Рая прошла?

Мимо Рая прошла, пошто в Рай не зашла?

Большинство песен Елены Камбуровой — это интонационно печальные произведения, но они, согласитесь, отнюдь не пессимистичны. В них словно есть некоторое высшее измерение, возможность заглянуть за рамки трагизма этого мира и увидеть впереди свет и надежду. Надеемся, что в нашей подборке вы сумеете отыскать те композиции, которые отзовутся в сердце.

Все перечисленные треки можно послушать/скачать одним альбомом.

Поделиться в соцсетях

Подписаться на свежие материалы Предания

Источник