Абердин — главный морской и рыболовецкий порт, третий по величине город в северо-восточной части Шотландии, административный и культурный центр области Абердин. Также в городе располагается муниципальный совет области Абердиншир.
Сэкономь на путешествии в Абердин!
Общая информация
Город лежит между устьями pек Ди и Дон и разделяется на Старый Абердон (Aberdon) — северная часть, простирающаяся до Дона, и Новый Абердин (бывшая рыбацкая деревушка на реке Ди) — южная часть, тянущаяся вдоль левого берега Ди. Город вырос на месте древнеримской колонии Девана. Официально обе части Абердина объединились в 1891 году.
Абердин соединён каналом длиной 80 км с Инверари.
Поселение в Старом Абердине после упадка вследствие ухода римлян было вновь основано в 580 св. Макхаром, учеником св. Колумбы. Основанная Макхаром миссия впоследствии стала самостоятельным Абердинским епископством, утратившим свою независимость только в 1330-х годах. В честь Макхара назван построенный из гранита готический собор (1336—1522).
В XII—XIV веках Абердин был резиденцией шотландских королей.
В XIX веке через реку Ди вели три моста, из них: старый с семью арками, выстроенный в 1520 году, висячий и железнодорожный. Абердин был самым значительным городом северо-восточной части Шотландии. Главными рычагами торговли служили богатые бумажные, хлопчатобумажные, льняные и прядильные мануфактуры, писчебумажные, канатные фабрики, кожевенные и чугунные заводы, вывоз рогатого скота, лососины, яиц, масла, свинины, хлеба. Существовало регулярное пароходное сообщение с Лондоном, Лейтом (Эдинбургом), Петерхедом, Инвернессом и Оркнейскими островами.
Старый город Абердон был в XII столетии местом пребывания переведённого сюда из Мортлаха епископства, в нём находится собор св. Макария, построенный в XIV веке.
Новый город Абердин, в котором в старину был украшенный замок, испытал во время шотландских войн большие бедствия. В 1153 году был разграблен норвежским королём Эйштейном, в 1336-м – сожжён английским флотом Эдуарда III, в 1644 г. завоёван и почти совершенно истреблён роялистами, в 1647 году его постигла эпидемия чумы.
В XX веке город был административным центром района Грампиан. Порт и организационный центр района нефтепромыслов на Северном море.
Являлся центром шотландской рыбообрабатывающей промышленности. Развита химическая и судостроительная промышленность как в самом городе, так и в пригородах. Организовано производство текстиля — в основном шерсти. Старинный центр добычи и шлифовки гранита и мрамора. Абердин часто называют «Гранитным городом» — из гранита построены многие здания.
В городе находится Абердинский университет, образованный в 1860 году из двух колледжей: католического «Кингз» колледжа (основан в 1494 году) и протестантского «Маришаль» колледжа (основан в 1593 году). Также в Абердине находится Технологический институт Роберта Гордона (основан в 1775 году).
Главная магистраль города — Юнион-стрит — застроена старинными домами с фасадами из полированного гранита. В городе находится церковь святого Николая (Сент-Николас), состоящая из двух частей: Западная Церковь (построена в 1751—1755, архитектор Джеймс Гиббс) и Восточная Церковь (1838, архитектор Арчибальд Симпсон).
В XIV в. архидиаконом Абердина был поэт и историк Джон Барбур, а в начале XVI в. директором Кингс-колледжа был шотландский историк Гектор Бойс. В Абердине провёл первые 10 лет жизни поэт Байрон.
На восточном берегу в 120 милях к северу от Эдинбурга находится Абердин – третий по величине город Шотландии. Абердин прозвали «Серебряным городом», так как здесь много построек из серого гранита. Своим благосостоянием он обязан «чёрному золоту» – нефтяным месторождениям в Северном море. Ещё сто лет назад здесь было два городка в паре миль друг от друга, в устьях рек Ди и Дон. Старый Абердин как бы заснул, а новый город – крупный порт и коммерческий центр – претерпел грандиозную перепланировку.
В начале XIX века в городе были спроектированы магистраль Юнион-стрит (Union Street) и квартал к северу от автостанции и вокзала, тянущийся больше чем на милю на восток и запад от центра. Несмотря на величественные сооружения, сейчас этот район малопривлекателен – с неинтересными магазинами и постоянными пробками. Более примечателен район Шипроу (Shiprow) у восточной окраины Юнион-стрит с домом настоятеля Росса (XVI век) и Морским музеем (Maritime Museum) (понедельник-суббота 10.00-17.00, в воскресенье 12.00-15.00, вход свободный).
На небольшом расстоянии находится гавань, которую лучше всего осматривать ранним утром до того, как в 8.00 начнёт работать рыбный рынок. Юнион-стрит пересекает Broad street, на которой находится колледж Маришал. Здесь размещается новая часть Абердинского университета. Менее чем в миле на восток находится лучший пляж Великобритании – две мили чистого песка, очень популярное место летом.
Прибытие, размещение и питание в Абердине
Абердинский аэропорт находится в 7 милях к северо-западу, автостанция и вокзал расположены на Guild street, в 200 метрах южнее Юнион-стрит. Турбюро расположено по адресу Union street 23 (июнь-сентябрь, понедельник-суббота 9.00-19.00, в воскресенье 10.00-16.00; октябрь-май, понедельник-суббота 9.30-17.30), тут вам могут выбрать пансион. Лучший хостел HI находится по адресу Queen’s road 8, сюда ходят автобусы 14, 15, 23, 27.
Одно из популярных заведений общественного питания – Ashvale на Great Western road 46 славится рыбой с жареным картофелем. Дешёвую еду можно найти в Cafe 52 на The Green возле Юнион-стрит и в кафе при центре искусств Lemon Tree по адресу West North street 5. Выпить лучше в пабе Prince of Wales на Saint Nicholas Lane, также пользуется популярностью заведение Cameron’s Inn, на Little Beaumont street 6.
Expert tip #1: Wikidot modules let you make smarter web sites
Абердин
Абердин (англ. Aberdeen) — город в Великобритании, в историко-географической области Шотландия, в округе Абердин-Сити. Население города — 198 480 чел. (оценка на 30.06.2019), 1 городской агломерации — 237 600 (оценка на 30.06.2019). 2
Город и одновременно исторический королевский бург расположен по обеим берегам рек Ди и Дон, на побережье Северного моря. Абердин ― оживленный морской порт, центр британской нефтяной промышленности на Северном море и торговая столица северо-восточной Шотландии. Изначально основными отраслями хозяйства Абердина были рыболовство, текстиль, судостроение и производство бумаги. В настоящее время его экономика базируется, главным образом, на нефтяной промышленности, хотя она становится всё более многоплановой, за счёт организации производства электроники и развития проектов на основе возобновляемых источников энергии.
Абердин-Сити представляет собой административную единицу, обладающую правами самоуправления во главе с местным советом, которому подчинены Абердин и прилегающая сельская территория. Большая часть города, включая исторические кварталы Старого Абердина и Нового Абердина, находится в историческом графстве Абердиншир, но в городе также есть небольшая территория на юге, которая относится к историческому графству Кинкардиншир. Исторически Абердин всегда был главным городом Абердиншира.
История
Абердин возник как два отдельных бурга: Старый Абердин, собор и университетский поселок на реке Дон и Новый Абердин, соседняя торговая и рыбацкая деревня на реке Ди. Старый Абердин, по некоторым источникам, основанный в 580 св. Махаром, учеником кельтского миссионера св. Колумбы, стал резиденцией абердинского епископа и фактически был уничтожен англичанами в 1336. Существующий собор Сент-Махар, строительство которого началось в 1424, представляет собой укрепленное гранитное здание.
Согласно королевским хартиям 1489 и 1498 был создан «свободный бург» под управлением церкви. Остатки этой церковной власти сохранялись вплоть до 1891, когда епископский бург был включен в Новый Абердин в период формирования территории современного города. Самая старая из сохранившихся хартий — 1179 года. Она давала некоторые торговые привилегии бюргерам Абердина.
Экономика
Абердин является важным центром автомобильного, железнодорожного, морского и воздушного транспорта. Старая гавань в устье реки Ди постоянно совершенствуется. Абердин был главным рыболовным портом Шотландии и во времена парового флота и в период бурного развития нефтяной промышленности на Северном море. Сегодня Абердин ― главный торговый порт в Северо-Восточной Шотландии. Несмотря на то, что город когда-то специализировался на поставках гранита, был одним из крупнейших в Великобритании производителей этого природного сырья, сегодня основными отраслями промышленности Абердина являются нефть, газ, возобновляемые источники энергии и туризм.
От нефтяного бума в Северном море конца XX века Абердин выиграл больше, чем любой другой город Шотландии: было создано более 200 новых компаний, в город приехали тысячи новых жителей-иностранцев, шло усиленное строительство жилья, офисов и школ. Для привлечения инвесторов, связанных с нефтяной отраслью, было выделено около 320 га земли промышленного назначения под строительство объектов нефтяной инфраструктуры. Тем не менее, Абердин и британская нефтяная промышленность Северного моря сильно пострадали от стремительного падения мировых цен на нефть, начавшегося в 2014 году, что повлекло за собой значительное сокращение занятости в регионе. Хотя были сокращены издержки производства и производство немного выросло, перспективы устойчивого развития нефтяной индустрии стали сомнительны.
Образование и культура
Университет Абердина был образован в 1860 году путём слияния двух колледжей, появившихся ещё в Средние века: римско-католического Кингс-колледжа, основанного в 1495, и протестантского Маришал-колледжа, основанного в 1593. В число других учебных заведений входят Университет Роберта Гордона (основанный в 1750 году как госпиталь Роберта Гордона), Колледж Северо-Восточной Шотландии, Шотландский сельскохозяйственный колледж, а также Морская лаборатория Абердина (научно-исследовательский институт рыболовства), Институт Маколея (научно-исследовательский институт по охране почв и воды и по изменению климата) и Институт по вопросам питания и здоровья Рауэтта (всемирно известный центр исследований в области диетологии).
Некоторые из старейших улиц XIII и XIV веков сохранились недалеко от Кастлгейта, исторического рынка Нового Абердина и торгового центра современного города. Архитектурной особенностью Кастлгейта по-прежнему остаётся старинный символ процветающего торгового города ― «Меркат-кросс» (1686). Рядом находятся два старинных дома, Дом лорда-провоста Скине (около 1545, ныне краеведческий музей), и Дом лорда-провоста Росса (1593). Приходская церковь Сент-Николас (на Юнион-стрит) разделена на две части: Восточная церковь (построена в 1838 Арчибальдом Симпсоном) отделена от Западной церкви (построена в 1755 Джеймсом Гиббсом) оригинальным трансептом XIII века и увенчана шпилем XIX столетия. Сохранились два средневековых моста ― «O’Балгоуни» (1320) через реку Дон и «Ди» (1527) через одноимённую реку. Другие выдающиеся архитектурные сооружения ― это несколько современных муниципальных зданий, в том числе Абердинский музыкальный зал (1822; неоклассический стиль) и Маришал-колледж (на Брод-стрит), который считается крупнейшим в мире гранитным зданием (начало строительства 1837, неоготический стиль, архитектор Арчибальд Симпсон; окончание 1906, архитектор Александр Маршалл-Маккензи).
Город Абердин раскинулся у побережья Северного моря, в устье двух рек — Ди и Дона. Город полнится большими зелеными парками, старинными зданиями, украшают его также мосты. Динамизм современной жизни здесь тонко сплетается с очарованием старины. Множество зданий было построено из серого гранита, что дало городу второе название — Серебряный город.
Абердин играет роль главного рыболовецкого и морского порта в северо-восточной Шотландии. Он имеет длинную береговую линию.
На данный момент Абердин — очень богатый город. В 70-х годах XX века, после того как была обнаружена нефть в Северном море, он стал нефтяной и энергетической столицей Европы.
Этот город наилучшим образом подойдет ценителям высокого уровня жизни, состоявшимся людям среднего возраста.
Регион
Шотландия
английский фунт, евро
AB10–AB12, AB13, AB15–AB25
Международный телефонный код
Климат и погода
Климат Абердина морской, относительно сухой и мягкий, в особенности учитывая северное расположение города. Средняя температура зимних месяцев составляет +3 °C, летом столбик термометра держится обычно на отметке около +15 °C.
В основном Абердин обдувают юго-западные и южные ветра.
Самыми дождливыми месяцами на протяжении года являются октябрь и ноябрь.
Летний день в Абердине достигает продолжительности 18 часов. Именно летом отдых в городе будет для вас наиболее комфортным и приятным.
Природа
В устьях рек Дон и Ди, занимая прибрежную холмистую территорию, раскинулся Абердин. Побережья полнятся залежами золотого песка, которые сменяются к северу от реки Дон дюнами. На юге устья Ди образовались галечные пляжи и крутые обрывистые утесы.
Здесь гармонично сплетаются природное естество и деятельность человека. Цветочные зоны раскинуты по всему городу. В апреле вас будут радовать нарциссы, в июле — розы, а август расцветет крокусами.
Достопримечательности
Город из гранита удивит вас самыми разными достопримечательностями. Большинство значимых памятников вы сможете увидеть на берегу реки Ди.
В центре города можно побродить по парку «Дьюти». Цветочные клумбы, фонтаны и пруды делают это место идеальным для спокойного отдыха на природе. В нем же расположен Зимний сад, где вас порадует выставка самых необычных разновидностей цветов. Здесь есть и японский сад, и оранжерея редких растений, и даже «говорящий» кактус.
Если вы не представляете свою жизнь без искусства, непременно посетите Галерею искусств Абердина. В ней хранятся знаменитые полотна, коллекции серебряных изделий, а также различные предметы домашней утвари.
Замок Крейтс, находящийся в 15 километрах от Абердина, несомненно, является самой известной архитектурной постройкой пригорода. Огромный парк окружает ансамбль строений замка.
В 1817 году был построен Епископский Соборв честь Св. Андрея. Это одна из самых красивых достопримечательностей города. Изначально здание собора выполнили в готическом стиле, но в ходе реставраций оно приобрело черты барокко и классицизма.
Еще одна яркая религиозная достопримечательность — Церковь Святого Николая. Возвели ее в XVIII веке, после было достроено восточное крыло церкви. Это яркая, величественная постройка, которая привлекает множество туристов.
Неподалеку от центра города возведен университет Абердина. Его основали в 1860 году.
В 1775 году был открыт институт Гордона, который является самым старым учебным заведением города.
Интересным с точки зрения архитектуры является колледж Маришаля. Это роскошное здание из гранита, построенное в XIX веке. В нем же расположены археологический и этнографический музеи.
На старинные особняки можно любоваться на улице Юнион. Это многолюдная улица, где в любое время суток гуляют жители города и туристы.
Питание
В национальной кухне преобладают мясные блюда, большинство которых делают на открытом огне. Посещая местный ресторан, непременно закажите курицу в горшочке или говядину в пиве. В качестве первых блюд вам предложат большой выбор гуляшей и похлебок, приготовленных по старинным рецептам. Особенно вкусно в Абердине готовят мясную похлебку с перловкой и овощами. Если вы любите дичь, отведайте фазана в малиновом соусе, оленину или куропаток с ягодным гарниром. В рождественские дни здесь готовят фаршированного гуся. Среди сладкого особенно популярен десерт под названием «кранначан» — это жареные овсяные хлопья с разнообразными добавками вроде ликера, фруктов, сиропа, взбитых сливок.
Foyer Restaurant and Gallery — местный ресторан, который пользуется отличной репутацией среди горожан и туристов. Вы сможете тихо отдохнуть в нем всей семьей или провести шумный банкет. Вечера в ресторане сопровождает живая музыка.
Для большой компании подойдет ресторан Musa Art & Music Cafe. Основу меню составляют национальные блюда.
Китайские деликатесы вы найдете в ресторане Zen Oriental, а индийскую кухню сможете отведать в Echt Tandoori.
Пообедать или просто прекрасно провести вечер можно в итальянском ресторане Mi Amore. Вечером для вас будут выступать музыканты и танцовщицы.
Проживание
В Абердине вы найдете жилье на любой вкус. Удобные бюджетные и семейные отели, хостелы, дома в аренду — здесь всегда есть интересные предложения для любого кошелька.
Среди отелей популярны трехзвездочные Vacation Inn, Park Inn by Radisson Aberdeen, Britannia Aberdeen. Цены варьируются в рамках от 40 € до 410 € за сутки использования номера.
Из отелей классом выше популярны Doubletree by Hilton и Craibstone Suites. Цены в них не намного выше, чем в трехзвездочных.
Развлечения и отдых
Чудесный отдых предлагают сады и парки Абердина. На северном берегу Ди раскинулся парк Duthie. В нем имеется розарий, пруд и второй по величине в Европе закрытый сад David Welch Winter Gardens.
В центре города вас приютит сад Union Terrace Gardens. Он был открыт в 1879 году и являет собой настоящий оазис мира и спокойствия среди бурлящих улиц города.
Прекрасно отдохнуть вы сможете в дни летнего фестиваля искусства Aberdeen International Youth Festival. Данное событие является главным международным праздником Абердина.
Любителям джаза понравится Aberdeen Jazz Festival — джазовый фестиваль города.
В гавани Portsoy, которая неподалеку от города, проводится ежегодный фестиваль Scottish Traditional Boat Festival. На протяжении фестивальных дней проходит реставрация и строительство парусных лодок.
Фестиваль фолка устраивают в окрестности Абердина, в местечке Стонхейвене. Там вы увидите всю прелесть культурного прошлого Шотландии.
Интересным покажется вам посещение художественной галереи города. В ней хранятся работы импрессионистов, колористов, современных художников. Вход в галерею бесплатный. Весьма интересен Satrosphere Science Centre. Это первый в Шотландии научный центр, открытый для публики. Более 50 интерактивных выставок смогут заинтересовать как ученого, так и ребенка.
Покупки
Главной торговой улицей Абердина считается Union Street. Ее протяженность составляет более 1 километра. Главными торговыми центрами признаны St. Nicholas Centre, Bon Accord Centre, The Academy, Union Square. В них вы найдете все нужные вам товары любой ценовой категории и качества.
Также весьма популярны магазины на улице George Street. Здесь же вы найдете большое количество антикварных лавок и магазинов народных промыслов. Жемчужиной среди представленных торговых точек является Elizabeth Watts Studio. Это местечко, где торгуют товарами со всех уголков мира.
По будням маленькие магазинчики закрываются в 17:30, а крупные супермаркеты и торговые центры — в 20:00.
Заметим, что покупки выгоднее делать в крупных торговых комплексах, поскольку в них цены несколько ниже, чем в бутиках и мелких магазинах.
Транспорт
В городе построено четыре основные дороги. Железнодорожная магистраль соединяет Абердин с остальными городами страны. Есть аэропорт с большой вертолетной площадкой. Отлично развито трамвайное сообщение.
Общественный транспорт обеспечивается оператором First Aberdeen. Билеты на трамваи и автобусы приобретаются у водителя или в центре First Travel Centre, работающем с 8:45 до 17:30. Цена проездного билета колеблется от 0,88 до 2,14 €. За цену в 4,41 € можно купить First Day ticket — это проездной билет на день для автобусов First Aberdeen, который действует с момента приобретения и до полуночи.
Весьма популярно перемещение по городу на такси. Самые крупные парковки таксистов расположены у железнодорожного вокзала, а также на улице Back Wynd.
Взять машину в аренду можно в пунктах проката 1car1 Car Hire по улице 16 South College St и в Arnold Clark по Girdleness Rd. Для этого вы должны иметь права международного класса и международную банковскую карту.
Связь
Абердин весьма богатый город, и, конечно, здесь имеются все виды современных средств связи.
В любой момент практически в каждом общественном месте вы сможете получить бесплатный доступ к Wi-Fi. В кафе, крупных супермаркетах, на почте вам предоставят услуги интернет связи стоимостью от 1 € в час.
В городе, как и во всей стране, действует мобильная связь стандарта GSM 900/1800. Лучшую связь предлагает оператор Vodaphone, а также T-mobile. В сети О2 весьма недорогие тарифы, однако связь хуже. Осуществлять звонки можно с помощью кодовых телефонных карт White, Pure Minutes.
Звонки со стационарных сетей за границу выгоднее всего совершать в ночное время суток и в выходные дни.
Безопасность
Ваше пребывание в Абердине вряд ли может что-то омрачить. Уровень преступности здесь очень невысокий, а значит, сохранности ваших вещей ничего не угрожает. Но, конечно, терять бдительность не стоит, особенно в местах большого скопления людей.
Бизнес-климат
Традиционно город является центром рыбообрабатывающей промышленности в Шотландии. В самом Абердине и в пригородах развивается химическая промышленность, судостроение. Шлифовка мрамора и гранита, их добыча — старинная отрасль экономики города. На высоком уровне развито производство шерсти и добывающая промышленность. За последние 50 лет город стал крупной нефтяной и газодобывающей столицей Европы.
Нужно отметить, что конкуренция в городе весьма высока, особенно в основных отраслях экономики. Однако в Абердине имеются все условия для развития личного небольшого бизнеса.
Недвижимость
Большой популярностью среди инвесторов и любителей домов у берега моря пользуется недвижимость Абердина. Прекрасные природные условия, высокий уровень жизни, добыча нефти и газа обуславливают высокую стоимость жилья в этом городе. Средняя цена на дом начинается от 900 000 €, на квартиры — от 550 000 €, что выше средних цен на жилье в столице Шотландии. Для приобретения вам необходимо подать заявление и копии документов, удостоверяющие личности всех будущих собственников имущества, в уполномоченные органы. Также необходимо предоставить сведения об арендаторах недвижимости. Вопрос покупки будет решен в течение двух месяцев.
По законам страны стоимость жилья должен оценивать компетентный специалист. Особой привилегией обладают арендаторы недвижимости — они имеют первоочередное право на покупку.
Советы туристу
Если вы планируете совершать много поездок на общественном транспорте, выгодно будет приобрести проездной билет на день FirstDay ticket.
Такси лучше вызывать по телефону, поскольку на улицах города весьма сложно поймать автомобиль.
Непременно совершите поездку на поезде Northern Belle. Он проходит через самые привлекательные уголки Шотландии.
На прогулку по Шетландским островам вы можете записаться в портовом районе Абердина. Паром отбывает несколько раз в день.
Проявляйте внимание к женщинам и людям старшего возраста. Среди местных жителей очень ценится вежливость и уважение к старшему поколению.
Будьте сдержанны. Если вы чересчур говорливы, вас могут посчитать невоспитанным собеседником.
