автово почему так назвали
Исторические районы Питера. Как появились названия Автово и Охта?
Санкт-Петербург состоит из 20 административных районов. Но в большинстве районов есть территории, имеющие исторические имена — названия деревень, вошедших в город, названия исторических мест.
Голодай — в составе Васильевского острова, Озерки и Сосновка — в составе Выборгского, Комендантский аэродром — в составе Приморского района. Откуда взялись их названия? Почему гора — Парнас, откуда появилось название Автово, Охта? Ведь название Автово существует еще на картах петровских времен — откуда же чухонцы, жившие в той деревне, знали про авто? И о чем охали наши предки, так странно назвавшие район города?
Автово
О происхождении этого названия есть много легенд.
По одной из них, деревню, которая была в том месте, смыло во время наводнения 1824 года, и Император, ездивший, чтобы лично увидеть потери, оценить их и помочь нуждающимся, увидел толпу пострадавших крестьян, жителей бывшей деревни. Подъехав, он спросил у крестьян, в чем их потери и какие у них нужды, а все местные жители, простые крестьяне, оцепенели от блеска орденов и аксельбантов и от осознания, кто с ними говорит. 
Поль Деларош, «Пётр I», 1838 г.
Фото: ru.wikipedia.org
Но потом из толпы выскочил старичок и начал отвечать, мол, «у афтова дом, амбар с пшеницей и коровник с коровой смыло, а у афтова домишко со всею рухлядью и животами»… Царь выслушал и переспросил: это, мол, все у Автова — а у остальных как? Ему объяснили, он много смеялся и повелел — крестьянам помочь.
На месте смытых наводнением деревень была насыпана высокая земляная насыпь, чтобы даже такое катастрофическое наводнение, как только что было, не смыло бы деревню вновь, а поверх насыпи построили крестьянам дома и дали им денег на обзаведение живностью взамен утопшей. Ну, а деревню-де назвали в честь того недоразумения — Автово. 
Петербургское наводнение. Площадь у Большого Каменного театра 7 ноября 1824 года
Фото: ru.wikipedia.org
Лично мне эта легенда милее остальных версий, но увы — это сказка.
На самом деле, еще в допетровские времена на плане, сделанном шведами в 1699 году, в том месте была деревня Autovo, название которой ведут от финского «autio» — безлюдный, заброшенный. Мол, деревня в совсем безлюдном и заброшенном месте. Если учесть, что до создания насыпи ее и впрямь должно было часто заливать — это навряд ли преувеличение.
Еще одна версия, что название происходит от слова «медведь» по-фински (otava). Возможно, там водились медведи? Вот и получила деревня название, позднее переделанное русскими переселенцами в Автово.
А уж то, что на языке жившего в том месте племени ижора Auttova означает «пустошь», кажется наиболее вероятной версией странного «автомобильного» названия поселения, возникшего еще в допетровские времена.
Автово довольно долго было сельскохозяйственным придатком Петербурга. Молоко, овощи и прочее поставляли ижорцы в город, который потреблял горы провианта.
А в 1801 году в тот район перевели из Кронштадта чугунолитейный завод. Этот завод со временем стал Путиловским, а в наше время это Кировский завод. 
Аэрофотосъёмка Кировского завода в Санкт-Петербурге
Фото: A. Savin, ru.wikipedia.org
Район сильно пострадал в Великую Отечественную и впоследствии был полностью отстроен.
Охта
Царь Петр имел тщательно разработанный план города: три улицы, трезубцем расходившиеся от Адмиралтейств Коллегии, тщательно продуманная форма домов, сделанных на голландский манер. 
Макет крепости Ниеншанц в музее
Фото: Evgeny Gerashchenko, ru.wikipedia.org
А совсем рядом были Канцы и Ниеншанц — шведские город и крепость, взятые русскими, чуть-чуть выше по течению Невы от молодой столицы государства Российского. Городок — маленький и уже обжитой. Но сделанный на шведский манер, отличный от тех образцов, которые Петр уже выбрал для города. И стоял этот город на противоположной стороне Невы. И бросая взгляд на карту, Петр вздыхал: «Ох, та сторона…». Дескать, так тот район постепенно и стал Охтой.
Легенда, увы, к правде отношения не имеет.
Река Охта имеет свое название от ижорского слова, означающего «медвежья». Высокий берег реки, сосновые боры — и живущие в них медведи. Первое упоминание о реке и селении на месте впадения Охты в Неву найдено в Новгородских летописях за 1300 год. 
Н. Е. Сверчков, «Охота на медведя»
Источник: artchive.ru
Шведы, пришедшие после, звали реку Swarte, «черная» — видимо, за цвет воды, протекавшей ранее по торфяникам.
Вернувшиеся на Неву в 1703 году русские снова стали звать реку Охтой. А в феврале 1720 года для нужд постройки русского флота немного выше Петербурга по течению Невы на месте селения Канцы было построено 500 домов для приезжающих мастеровых плотников с семьями. Так появилась Охтенская слобода, населенная семьями плотников, работавшими на постройке Балтийского флота России.
Помимо домов, они получили земельные наделы — недостаточные, чтобы сеять хлеб, но достаточные для огородов и покосов. Вначале в слободе работали только мужчины и только на постройке флота. Вскоре оказалось, что большому городу нужно молоко, сливки, масло и сметана. Часть судовых плотников рекрутировалась Петром из Холмогор — и на Охте появились холмогорские коровы, неприхотливые и дававшие много хорошего молока. Когда соседки увидели прибыльность производства молока и молочных продуктов, в слободе появились и голландские коровы.
И в начале XIX века охтенки уже стали известными в Петербурге продавцами молока и молочных продуктов. Даже в классике оказалось отражено:
С кувшином охтенка спешит,
Под ней снег утренний хрустит.
(А. С. Пушкин)
Шло время, развивались заводы Петербурга, прошло время «охтенок», спешащих через Неву в Петербург с утренним молоком. А Охта осталась Охтой.
И по утрам, стоя в пробке у Большеохтенского моста, множество народу вздыхает: «Ох, та сторона Невы!» Ничего, сделают новые мосты, говорят, новый тоннель собираются через Неву в районе Смольного построить — и кончатся пробки в этом месте… А в другом каком-нибудь — начнутся.
Откуда название: район Автово в Петербурге
Автово является крупным жилым районом, сформированный за Нарвской заставой.
Деревня Автово
В 30-х годах 20-го века, неподалеку от Путиловского завода (нынешнего Кировского) располагалась деревня Автово. По легенде, название это произошло так. Александр I совершал объезд наиболее пострадавших от наводнения 1824 года прибрежных мест.
Появление названия
Посетил он одно селение, которое было полностью уничтожено наводнением. К царю вышли все крестьяне.
Александр I вызвал из толпы одного старичка и повелел рассказать ему, кто и что потерял. Старичок ответил царю: «Все, батюшка….все погибло! Вот у афтово домишко весь унесло с рухлядью и с животом, а у афтово двух коней, а у афтово…». Царь ответил: «Хорошо, это все у Афтово, а у других что погибло?». Тогда царю объяснили, что «афтово» старик употреблял вместо «этого».
Александр I посмеялся над своей ошибкой и приказал отстроить деревню под название «Автово».
Но это только красивая легенда… Еще до наводнения на этом месте существовало поселение с таким названием…Деревн я именовалась «Аутово». Название происходило от финского «аутто» или «аутио», что значит «пустошь».
Закажите экскурсию по необычным местам Санкт-Петербурга
Обратившись к нам, будьте уверены, что мы сможем составить программу по необычным достопримечательностям Петербурга с учетом интересов детей и взрослых, чтобы никому не пришлось скучать!
Мы хотим приоткрыть некоторые тайны, и рассказать вам о необычных и, главное, малоизвестных достопримечательностях города на Неве…
Получите бесплатную консультацию по телефону в Санкт-Петербурге:
+7 (812) 309-28-66
Бесплатная консультация по экскурсиям
Последние записи
Традиции празднования Нового Года в России и Петербурге
Рождество в России
Памятник Фонарщику
Оставить отзыв или комментарий Cancel Reply
Для отправки комментария вам необходимо авторизоваться.
Стоимость услуг
Стоимость услуг подбирается индивидуально под ваши интересы.
Получите бесплатную консультацию по телефону в Санкт-Петербурге:
Экскурсии по Петербургу
ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ТУРЫ
Компания Personal Tours предлагает Вам различные индивидуальные экскурсии по Санкт-Петербургу (обзорные экскурсии, пешеходные прогулки) и пригородам (Петергоф, Пушкин, Гатчина и т.д.).
Все наши экскурсии начинаются и заканчиваются в удобном для гостей месте.
Проводя индивидуальную экскурсию, гиду важно понять, что интересно именно Вам и на чем сделать акцент в экскурсии, а что лучше опустить. Гиду важно донести до гостей не просто формальные данные о достопримечательностях и культурных местах города, а рассказать необычные факты или истории, связанные с ними.
Отзывы
Personal Tours is wonderful company!
WE, my husband and I, choose Personal Tours us our tour guide during visiting Moscow and St. Petersburg in August 2021. Russia is my homeland but for my husband that was the fist overseas visit.
At the very begging of creating tour programs with Elena Karpova, I was already happy with her professionalism, knowledge
Благодарность
Благодарю агентство Personal Tours и лично Елену за блестяще организованные индивидуальные экскурсии в Санкт-Петербурге для наших гостей (июнь 2021).
Впечатляет как организационная сторона, так и само наполнение. Во всем индивидуальный подход на высоком уровне! Спасибо!
Гости в восторге!
Могу с уверенностью рекомендовать Personal Tours.
С уважением, Наталья.
Благодарность
Спасибо за отлично организованную и проведенную экскурсию по Санкт-Петербургу и пригородам для наших бизнес-партнеров из Китая 22.11.2019г.
Особо благодарим Елену Карпову и гида Ксению Китаеву. Гости остались под большим позитивным впечатлением от экскурсии и очень благодарили. Ваша фирма — наш дальнейший стратегический партнер. Большое спасибо. С уважением. Борис
Всё прошло замечательно, гости остались
Всё прошло замечательно, гости остались очень довольны и наполнены! Много нового узнали и насладились красотой Петербурга. Даже директор наш – коренной петербуржец – открыл для себя что-то новое.
Большая благодарность Personal Tours! Будем Вас иметь в виду на будущее!
Хотели бы выразить благодарность агентству Personal Tours
Хотели бы выразить благодарность агентству Personal Tours за блестяще проведённые индивидуальные экскурсии в Санкт-Петербурге и Москве для нашего начальства из Америки. Всё было вовремя, всё было сделано качественно и без заминок. Даже ураган в Санкт-Петербурге не помешал нашей гостью из Нью-Йорка насладиться великолепием Петербурга. Отдельно хотели бы отметить профессионализм гида Николая (Санкт-Петербург) и Ивана (Москва).
Огромное спасибо
Светочка, огромное спасибо Вам за такую быструю организацию экскурсий по достопримечательностям Санкт-Петербурга, узнали много об истории Государства Российского и прекрасного города на Неве Санкт-Петербурга.
Все гиды (Михаил Плотников, Николай Павлов и Ольга Щербатых) отработали очень замечательно!
Спасибо большое! В следующую поездку обратимся только к Вам!
Все было просто великолепно!
Светлана и компания «Personaltours»!
Все было просто великолепно! Мы в восторге!
Погода тоже не подвела. Огромное спасибо гиду Ольге и водителю Андрею.
Благодаря Вам организация была идеальна.
Спасибо!
Спасибо за организацию экскурсии
Светлана, хочу Вам и компании «Personaltours» сказать спасибо за организацию экскурсии и вообще всех процессов.
Наш руководитель передал, что Вы большие молодцы и определенно с Вами можно и нужно работать в будущем)
Спасибо большое Светлане и компании «Personaltours»
Добрый день!
Спасибо большое Светлане и компании «Personaltours» за организацию экскурсий для гостей из Китая!
Экскурсии были отличные, ребята в Питере получили незабываемые впечатления!
Огромное спасибо Карине и Personaltours. Рекомендую всем
Фирм, предоставляющих различные услуги, в том числе и в области индивидуального туризма, на рынке предостаточно. Порой выбор представляет из себя отдельную проблему: как найти то,что нужно, не переплатить, получить качественные услуги? У всех критерии выбора разные. У меня подход женский, интуитивный, который до сих пор не подводил. Не подвел и на сей раз, когда на
Благодарим компанию PersonalTours за прекрасную
Благодарим компанию PersonalTours за прекрасную экскурсию в Петергоф для наших друзей из Италии! Виктория прекрасно владеет итальянским, быстро нашла контакт со всей нашей группой, провела экскурсию интересно и учла все наши пожелания! Одновременно рассказывала на русском для части группы и на итальянском для наших гостей, поэтому все смогли получить максимум информации и прекрасно провели время!
Спасибо огромное за всё
Спасибо огромное за всё… С самой первой минуты до последней все было просто замечательно. Елена великолепно провела экскурсию на английском и Александр водитель- мастер своего дела. Нам повезло с погодой, что тоже повлияло на общее впечатление. Мы были с 5 летним ребёнком, но Елена была тактична и терпелива… Обязательно рекомендую ваше агенство как надежное и
Сердечно благодарим Вас и весь коллектив компании Personal Tours
Сердечно благодарим Вас и весь коллектив компании Personal Tours за организацию как в Москве (Анну), так и в Петербурге (Олесю) прекрасной экскурсионной программы для нашего топ-менеджера Тоньеса Церовски и его жены в период с 22 по 26 мая 2019 года.
Гости остались очень довольны как самой программой экскурсий, так и гидами, их профессионализмом, знаниями
Reward
Hallo; soeben aus St Petersburg wieder in der Heimat. Wir hatten ein 4 Tagesprogramm mit diversen Sehenswürdigkeiten gebucht. Unser Guide war Julia. Wir können diese Tour nur empfehlen. Alles hat super geklappt und die Führung war professionell- etwas vom besten was wir bis anhin erleben durften! Wir können den Anbieter nur weiterempfehlen!
Огромное спасибо Наталье Баженовой и Personal Tours за прекрасно организованные экскурсии. Нам все очень понравилось! Преподносимая информация воспринималась легко, было очень интересно слушать и получать ответы на задаваемые вопросы. С Натальей мы ездили на обзорную экскурсию по городу, в Кронштадт, Царское село. 2 дня пролетели насыщенно и незаметно. Так же, по её рекомендации посетили музей
Благодарность
Хочу поблагодарить Personal Tours за экскурсию для наших партнеров. За полдня успели посетить Пушкин, Часовню Ксении Блаженной, а также осмотреть город. Все было на высшем уровне, особенно хочется отметить четкость организации. Спасибо большое!
Высокий уровень сервиса.
Хочу поблагодарить коллектив компании Personal Tours за организацию тура на высоком организаторском уровне. Всё было быстро, интересно и насыщенно. Отдельная благодарность гиду Алёне, за прекрасную подачу материала.
Спасибо.
Благодарность
Хочу от всей души поблагодарить коллектив Personal Tours за прекрасно организованную работу, а гида Владимира Павлова за насыщенные и увлекательные экскурсии по Петербургу. Три экскурсионных дня пролетели незаметно. Успехов и удачи вам в работе!
выражаем благодарность PersonalTours
Коммуникационное агентство «Контакто» выражает благодарность PersonalTours и лично Карине Демачевой за успешный опыт сотрудничества на протяжении нескольких лет и реализацию экскурсионных программ на высоком профессиональном уровне.
Мы ценим PersonalTours за ответственность, способность мгновенно реагировать на малейшие изменения и индивидуальный подход к решению сложных задач, который заслуживает самой высокой оценки.
Надеемся, что позитивный опыт,
Не можем не выразить своё восхищение
Не можем не выразить своё восхищение профессионализмом гида Натальи Баженовой. 3 часа индивидуальной экскурсии по Эрмитажу для нашего сына 8,5 лет — адаптированная подача материала с изюминкой в форме диалога реализована так, что ребёнку было и доступно, и интересно, и что-то запомнилось. Благодарим за оперативность и чёткость в работе. Будем рекомендовать друзьям!
Благодарность Юлии
Хотим сказать огромное спасибо Юлии Любушкиной-Любич за целых три дня совместной работы. Потрясающий гид для работы с творческими клиентами. Немецкий фотограф, которому Юлия показывала город и пригороды Санкт-Петербурга, остался очень довольным. Юлия очень творческий и гибкий человечек, чутко реагирующий на пожелания клиента. Она в считанные минуты способна полностью перекроить программу и подстроиться под своих гостей!
выражаем Вам, Вашему коллективу, а также, непосредственно, гиду Баженовой Наталье
глубокую благодарность за профессионально подготовленную, информативную и
достаточно обзорную за отведенное время экскурсию на английском языке по городу Санкт-Петербургу.
Надеемся на продолжение сотрудничества!
Die Buchung über das Internet
Die Buchung über das Internet erfolgte absolut problemlos. Der Kontakt war zuerst auf englisch und sehr freundlich. Für 2 Tage haben wir unsere Führerin Kira gehabt. Sie sprach hervorragend deutsch und konnte uns zu allem etwas interessantes sagen. Keine einzige Frage blieb unbeantwortet. Innerhalb dieser 2 Tage haben wir fast alles gesehen, was St. Peter
Thank you for all your
Thank you for all your help in organizing our two days in st petersberg. our guide Olga was very pleasant and punctual. she did her very best in explaining all the historical information. we understand that the period we arrived in St.Petersberg was probably the the height of the tourist season and so it made
Спасибо
Хочу выразить огромную благодарность сотрудникам Вашей компании за великолепную организацию обзорной экскурсии на французском языке. Замечательная интеренсная познавательная экскурсия. Отдельно хочу поблагодарить организатора Карину и нашего гида Дмитрия Трояна. Спасибо за вашу заботу и профессионализм. Желаю всего самого доброго процветания.
Thank you for all your
Thank you for all your help in organizing our two days in st petersberg. our guide Olga was very pleasant and punctual. she did her very best in explaining all the historical information. we understand that the period we arrived in St.Petersberg was probably the the height of the tourist season and so it made
Благодарность
Научно производственное предприятие «АВИВАК» выражает благодарность PERSONAL TOURS, отдельное спасибо КАРИНЕ ДЕМАЧЕВОЙ и гидам, за творческий подход, чуткость, восприимчивость к пожеланиям, высокий уровень профессионализма, организации замечательных экскурсий, ответственное отношение к работе. Всегда готовы прийти на помощь. Спасибо ВАМ ОГРОМНОЕ.
Семейная фотосессия на катере
Огромное спасибо всей компании Personal tours и отельно менеджеру Ольге, капитану судна Катарина Дмитрию, фотографу Андрею! Приятно встречать и работать с профессионалами. Организация на высшем уровне. Без опозданий, начиная от подачи судна и кейтеринга,до результата ( готовый фотоотчет). Имею не маленький опыт фотосессий, но первый раз получаю фотографии в оговорённые сроки и даже раньше. А
Хочу выразить огромную благодарность Ольге
Хочу выразить огромную благодарность Ольге за прекрасно организованные экскурсии. Ольга Щербатых — не только прекрасный гид с отличным знанием своего дела и английского языка, но и замечательный, добрый человек. Она быстро и легко адаптировалась к нашим специфическим условиям (гости в возрасте, устают, медленно ходят и т.д.). Просьба передать ей нашу коллективную благодарность.
С Уважением,
Thank for the very good
Thank for the very good organisation of our short city trip. Fair price for the performance – we would book you again.
Выражаем благодарность Карине за
Выражаем благодарность Карине за организацию индивидуального тура для нашего гостя из Германии. Экскурсия прошла на отлично! Наш немецкий коллега остался очень доволен. Теперь за экскурсией только к вам!Спасибо Вам большое!
Экскурсия в Эрмитаже
Вот мы и вернулись в Нью-Йорк после нашей поездки в Москву и Санкт-Петербург.
Мы очень довольны экскурсией в Эрмитаж. Антон показал хорошее знание Эрмитажа и английского языка.
У наших детей не было проблем понимать его английский и русский.
Все отлично. Это была незабываемая поездка в Россию.
Мы будем рекомендовать ваш сервис
Прогулка по каналам
Спешим выразить огромную благодарность за прекрасную экскурсию по каналам Санкт-Петербурга. Плавали на катере «Венеция». Катер новый и очень удобный. Экскурсию проводил гид Владимир, историк по образованию, человек поистине энциклопедических знаний. Подача материала очень интересная, не скучная. Для нас этот гид и вся экскурсия в целом лучшие за последнее время, а мы часто пользуемся услугами гидов
Puhkin
Hermoso paseo guiado. Nuestra guía María es maravillosa, hizo todo mucho más interesante. Nos sentimos muy bien atendidos por el transporte, la información de nuestra guía María y todo muy bien organizado, puntual y efectivo. No dudo en recomendar a esta compañía a mis amistades para tomar Tours guiados! Gracias por todo.
Экскурсия в Петергоф и Царское село
Организаторы международного танцевального шоу «Звездный Дуэт — легенды танца » в Кремле выражают благодарность
От имени организаторов шоу «Звездный Дуэт» 2017 в Кремле хотим сказать слова благодарности Personaltours за прекрасное сотрудничество в проведении культурной программы в Санкт-Петербурге для иностранных участников танцевального шоу. Великолепный англоговорящий гид Лариса, высокопрофессиональный водитель Владимир — мастера своего дела, тонко чувствующие настроение и желания клиентов! За несколько дней — нам показали все исторические красоты культурной
Выражаем от имени всех наших
Выражаем от имени всех наших туристов благодарность менеджеру Карине и фирме за организацию всех экскурсий, автобусное сопровождение, организацию питания в г Санкт-Петербурге, отдельная благодарность экскурсоводу Ольге за интересный рассказ о посещаемых достопримечательностях.
Все очень понравилось
Отдельная благодарность Карине за организацию индивидуального тура для гостей из Германии. Не смотря на то, что в один день пришли 3 круизных лайнера с немцами, был организован тур с отличным гидом. Гостям очень понравилось, собираются еще приехать в наш замечательный город.
Профессионализм
Большое спасибо Елене и ее команде за четкую организацию мероприятия — прогулка на кораблике для вип-гостей. Елена обратила внимание на важные детали, без которых мероприятие не было бы на таком высоком уровне. Сразу видно работу профессионала своего дела! Надеемся на плодотворное сотрудничество!
От благодарных клиентов
Услугами пользуемся не первый год, и над чем бы мы ни работали — над программой приема делегации или отдыха иностранных гостей (среди которых были представители Японии, Китая, Италии, Германии, Норвегии, Южной Кореи и других стран), сотрудники Персоналтурс всегда откликаются быстро, работают качественно, идут навстречу пожеланиям и гостей, и заказчиков. Примите огромную благодарность за каждое из