fosfa что это такое
Лаборатория Intertek BTC получила аккредитацию FOSFA на тестирование растительных масел и жиров
Бильбао (Испания) – 17 июля BUSINESS WIRE – Компания Intertek, ведущий поставщик высококачественных решений для промышленных предприятий по всему миру, недавно получила аккредитацию FOSFA на тестирование растительных масел и жиров в Технологическом центре Бильбао, расположенном в портовой зоне испанского города.
Федерация ассоциаций по торговле маслами, маслосеменами и жирами (FOSFA) – это профессиональная международная структура, в компетенции которой находятся арбитражные процедуры и выдача контрактов. Она работает только в сфере торговли вышеуказанными материалами и в нее входят более 1000 организаций в 86 странах, в том числе компания Intertek.
Контроль качества растительных масел и жиров позволяет обеспечить присутствие на различных рынках качественной продукции, которая соответствует нормам безопасности.
Компания Intertek получила международное признание в сфере услуг по тестированию, сертификации и инспекции. Ее независимые эксперты работают по всему миру, а их офисы стратегически выгодно расположены в портах Испании и других стран, что отвечает интересам клиентов и минимизирует риски, связанные с транспортировкой, распространением, коммерческой реализацией и хранением сельскохозяйственной продукции.
Дополнительная информация об услугах:
О компании Intertek
Intertek является ведущим поставщиком высококачественных услуг для промышленных предприятий по всему миру. Предоставляя различные услуги – от аудита и инспекции до тестирования, подготовки персонала, консультации, проверки качества и сертификации, Intertek помогает клиентам повысить качество и безопасность их продукции, активов и производства. Компания располагает более чем 1000 лабораторий и представительств, а ее штат насчитывает более 38000 сотрудников в более чем 100 странах. Intertek поддерживает успех компаний на глобальном рынке, помогая им отвечать требованиям клиентов по безопасности, надежности, производительности, целостности и привлекательности практически на всех рынках мира.
С оригиналом данного пресс-релиза можно ознакомиться по адресу: http://www.businesswire.com/news/home/20150715005051/en/
Контактная информация
Luis Peleato, +34607531600
Менеджер по оказанию сельскохозяйственных услуг – Intertek Spain
Iker Albestain, +34944354460
Менеджер по маркетингу – Intertek Spain
Оригинальный текст данного сообщения на языке источника является официальной, аутентичной версией. Перевод предоставляется исключительно для удобства и должен рассматриваться в привязке к тексту на языке источника, который является единственной версией, имеющей правовое значение.
Федерация ассоциаций масел, семян и жиров
Федерация Масла, Семена и жирами Ассоциаций (FOSFA) является ассоциацией производителей, торговцев, транспортников и руководителей в глобальной торговле маслами, масличных семян и жиров. FOSFA создает шаблоны для контрактов, которые отражают опыт активных участников торговли и поэтому должны быть оптимально адаптированы к их требованиям. В дополнение к этим контрактам и правилам испытаний и приемки, необходимым для торговли, также предлагаются арбитраж и арбитраж в спорах. Контракты FOSFA не основаны на Конвенции ООН о купле-продаже и даже исключают обращение в суд до тех пор, пока арбитраж в рамках FOSFA еще не заключен.
Содержание
сказка
Эффект и публикации
Когда Всемирная продовольственная организация (ФАО) принимает решения, FOSFA действует как консультативный орган. Например, правила FOSFA по очистке резервуаров при транспортировке (пищевых) нефтепродуктов были приняты FOA. Шаблоны контрактов FOSFA также являются наиболее важной основой для контрактов на пальмовое масло в европейской торговле пальмовым маслом.
Ассоциация публикует информацию в циркуляре (циркуляре) FOSFA о членах. Они публикуются ежеквартально, в конце марта, июне, сентябре и декабре и, при необходимости, дополнительно.
организация
FOSFA International председательствует в совете. CE Berry (FR Waring (International) (Pty) Ltd) в настоящее время является президентом. На его стороне несколько вице-президентов:
Детальная работа происходит в комитетах, которые часто возглавляют заместители председателя:
Члены
Члены различаются по
Ассоциации
FOSFA представлена в трех рабочих группах Международной организации по стандартизации (ISO) в качестве связующего звена, т.е. ЧАС. вклад понимается как эффективный вклад в работу ISO.
Fosfa что это такое
На сегодняшний день в мире существует довольно много торговых ассоциаций, которые призваны содействовать развитию торговли сырьевыми товарами. Торговые ассоциации – это своеобразные бизнес-платформы, в рамках которых происходит обмен опытом (через конференции, семинары, нетворкинг и пр.), создаются стандартные договоры, решаются споры между компаниями (в арбитражах, которые администрируются ассоциациями) и т. п. Другими словами, торговые ассоциации возникают по инициативе самого бизнеса и функционируют для его поддержки и развития.
Исторически Англия всегда была в авангарде возникновения торговых ассоциаций в мире и теперь остается страной, в которой находятся наиболее известные торговые ассоциации. Существуют ассоциации, созданные еще в XIX столетии как следствие бурного развития международной торговли сырьевыми товарами. Сегодня в Англии базируются такие известные ассоциации, как:
– ГАФТА (Международная ассоциация торговли зерном и кормами);
– ФОСФА (Федерация ассоциаций торговли масличными культурами, семенами и жирами);
– Лондонская ассоциация сахара (the Sugar Association of London);
– Ассоциация рафинированного сахара (the Refined Sugar Association);
– Ореховая ассоциация (the Nut Association);
– Федерация торговли какао (Federation of Cocoa Commerce);
– Международная ассоциация хлопка (International Cotton Association) и др.
Каждая из ассоциаций занимается развитием торговли конкретной группы или вида товара, что, собственно, и заметно по их наименованиям.
Для компаний, которые создают и занимаются бизнесом в агросекторе Украины, безусловно, самыми актуальными являются ГАФТА и ФОСФА, учитывая большие объемы производства зерновых и масличных культур в Украине. Следовательно, рассмотрим некоторые из основных направлений деятельности этих Ассоциаций и чем они полезны аграрному бизнесу.
Стандартные договоры ГАФТА и ФОСФА
Одним из самых важных направлений деятельности ГАФТА и ФОСФА является разработка стандартных договоров, которые призваны учитывать специфику конкретного вида агропродукции и условий поставки в зависимости от региона мира. Подобных форм стандартных контрактов насчитывается несколько десятков.
Основным водоразделом между видами контрактов являются базисы поставки – CIF, FOB, FCA и др., а также разновидность сельскохозяйственной культуры. ГАФТА и ФОСФА разрабатывают договоры с учетом различных способов транспортировки агропродукции. Даже регион или страна происхождения учитывается: например, ГАФТА разработала стандартные договоры для поставки зерна из Центральной и Восточной Европы, продукции из Бразилии, зерна из Канады и США и т. п.
В чем же заключается польза от таких стандартных договоров для бизнеса?
Прежде всего, благодаря применению стандартных договоров к своим отношениям продавцы и покупатели тратят значительно меньше времени. Стороны преимущественно ведут переговоры относительно сугубо коммерческих условий, а именно: цена, количество товара, спецификация и т. п. Другие положения инкорпорируются через стандартную форму контрактов ГАФТА/ФОСФА, без которых тяжело представить современную международную торговлю. Это, например, такие условия, как базис поставки, условия относительно взвешивания товара, номинации судна, продление срока отгрузки, условия об апроприации товара, условия относительно документов поставки, о страховании, разгрузке товара, о нарушении условий договора, о форс-мажоре и т. п.
Таким образом, чтобы не согласовывать все перечисленные детальные условия, стороны ссылаются в своем договоре (который иногда называется confirmation note) на конкретный стандартный договор. Этого достаточно, чтобы все условия такого стандартного договора применялись. Стороны экономят свое время и усилия: вместо того, чтобы согласовывать все детали поставок, они инкорпорируют уже готовый стандартный договор и имеют возможность сосредоточиться на согласовании сугубо коммерческих условий.
Важно, что стандартные договоры отражают реальную практику. Ассоциации идут в ногу со временем, ведь их стандартные договоры всегда актуальны. Они не оторваны от жизни. Наоборот – эти договоры отражают реальную торговую практику. ГАФТА и ФОСФА постоянно держат руку на пульсе, и если на практике что-то меняется – вносят в стандартные договоры соответствующие изменения.
Важно, что все стандартные договоры ГАФТА и ФОСФА содержат условие о подчинении праву Англии, которое известно в мире своей бизнесом-ориентированностью. Оно как нельзя лучше подходит для торговли сырьевыми товарами. Безусловно, компаниям легче торговать, когда их отношения регулируются гибкими и понятными правилами. Благодаря этому стандартные договоры Ассоциаций очень популярны в применении.
Кроме того, большим плюсом стандартных договоров является то, что их условия сбалансированы. Они детально продуманы и в равной степени учитывают интересы продавцов и покупателей. Стандартные договоры также доступны агробизнесу по смыслу, поскольку содержат понятную для трейдеров терминологию, предполагают известные на практике процедуры.
В общем, стандартные договоры до определенной степени обеспечивают агротрейдеров едиными «правилами игры». При этом любой может их использовать, независимо от того, является он членом ГАФТА либо ФОСФА или нет (договоры ГАФТА, в частности, опубликованы в свободном доступе).
Арбитраж ГАФТА и ФОСФА
Другим направлением деятельности ГАФТА и ФОСФА является разрешение споров.
При возникновении спора, вместо того, чтобы идти в государственный суд, стороны конкретного договора имеют право передать свой спор на рассмотрение в арбитраж, являющийся одним из альтернативных методов разрешения споров, чрезвычайно популярным в сфере международной торговли. Решения арбитража являются обязательными. Исполнение их обеспечивается Нью-Йоркской конвенцией 1958 года, участниками которой на сегодняшний день являются 156 государств (тут стоит отметить, что универсальной конвенции относительно исполнения решений государственных судов не существует).
Какая же роль ГАФТА и ФОСФА в этом контексте? Если максимально упростить, то Ассоциации фактически действуют как арбитражные учреждения. Ассоциации создают и формируют Трибунал профессиональных арбитров, который рассматривает конкретный спор. ГАФТА и ФОСФА лишь администрируют тот или иной арбитражный процесс.
Как и в любом другом арбитраже, чтобы стороны могли обратиться в арбитраж ГАФТА и ФОСФА, они должны это согласовать между собой, то есть внести в свой договор арбитражную оговорку о передаче споров между собой в соответствующий арбитраж или же заключить отдельное арбитражное соглашение. Важно заметить, что арбитражная оговорка всегда включена в стандартные договоры Ассоциаций. Инкорпорируя договор, стороны инкорпорируют арбитражную оговорку.
В целом, рассмотрение дела довольно гибкое. Арбитражный трибунал может установить процедуру рассмотрения с учетом специфики конкретного спора. Как правило, рассмотрение дела происходит путем обмена письменными документами и доказательствами. Устные слушания возможны в том случае, когда сторона спора об этом попросит арбитражный трибунал, что на практике происходит, как правило, уже на стадии апелляционного рассмотрения дела. При этом по регламенту в устных слушаниях не имеют права принимать участие практикующие юристы.
Обычно на практике заявитель подает свое требование в письменной форме. Ответчик, в свою очередь, имеет право подать свои возражения. В дальнейшем возможно несколько раундов обмена возражениями (возможность таких раундов зависит от согласованной трибуналом процедуры), но последнее слово всегда за заявителем. В конечном итоге арбитры принимают решение по делу на основании представленных документов и доказательств. В каждом случае Ассоциации устанавливают четкое расписание для процедуры рассмотрения спора.
Важно заметить, что арбитры в арбитражах ГАФТА и ФОСФА – это профессиональные агротрейдеры с большим коммерческим опытом, которые, как правило, не являются юристами. Следовательно, они прекрасно понимают практические аспекты ведения торговли, и это позволяет им качественно решать споры. Хотя арбитры и не являются юристами, требования заявителя и возражения ответчика, конечно же, должны быть юридически обоснованы. Арбитры хорошо разбираются в английском праве, по которому разрешаются споры в арбитражах ГАФТА и ФОСФА, ведь английское договорное право сформировалось и развивается на основе реальной коммерческой практики.
Еще одной особенностью арбитражей ГАФТА и ФОСФА является возможность апелляционного обжалования арбитражного решения, для чего формируется апелляционная палата. При этом в апелляции осуществляется новое рассмотрение этого же дела и даже можно предъявлять новые доказательства. Апелляционная палата может подтвердить решение арбитража первой инстанции, изменить или отменить его.
Английское право позволяет обжаловать арбитражное решение, вынесенное апелляционной палатой, в английских судах. Так, стороны могут подать апелляцию по вопросу права, а также обжаловать арбитражное решение на основании серьезных нарушений (а именно: нарушение принципа непредвзятого рассмотрения дела, превышение арбитражем полномочий и т. п.). Поскольку основания обжалования довольно ограничены, то на практике оно происходит в исключительных ситуациях.
Кроме обычной процедуры рассмотрения, описанной выше, есть также упрощенная процедура рассмотрения небольших требований с несложными обстоятельствами дела. Для применения этой процедуры стороны должны согласиться на арбитраж именно по этой процедуре. В такой процедуре спор решается значительно быстрее, нежели в обычном порядке, однако арбитражное решение не может быть обжаловано в апелляционную палату.
Еще одной специфической процедурой является процедура так называемого цепного арбитража (string arbitration). Он возможен в ситуациях, когда товар перепродавался (цепочка поставок) и контракты, по которым он был продан, содержат идентичные условия (за исключением цены). В таком случае возможно арбитражное рассмотрение спора относительно качества или состояния товара между первым продавцом и последним покупателем в цепочке поставок даже невзирая на то, что фактически они между собой не заключали договор поставки с арбитражной оговоркой.
Стоит заметить, что у ГАФТА есть также эффективный механизм подталкивания виновной стороны к выполнению арбитражного решения. Речь идет о так называемой процедуре defaulter posting: если компания не исполняет арбитражное решение добровольно, то ГАФТА может опубликовать уведомление об этом на веб-сайте, разослать его членам ГАФТА, что повышает шансы на добровольное исполнение решения такой компанией.
Итак, деятельность торговых ассоциаций, в частности таких известных, как ГАФТА и ФОСФА, однозначно содействует развитию международной торговли сырьевыми товарами. Их миссия – содействовать процветанию международной торговли – в полной мере воплощается в жизнь, в частности, через создание стандартных договоров и возможность передачи споров в арбитраж при этих ассоциациях.
Разрешение международных споров в сельскохозяйственной отрасли
Торговля сельскохозяйственной продукцией всегда была одной из ключевых составляющих глобальной системы торговли, а также основным направлением многих развивающихся стран. Глобальная правовая основа торговли сельскохозяйственной продукцией была заложена ГАТТ и его преемницей ВТО.
В результате переговоров ВТО в сельскохозяйственном секторе были заключены четыре соглашения: соглашение по сельскому хозяйству; уступки и обязательства членов относительно доступа на рынки, внутренней поддержки и экспортных субсидий; соглашение по применению санитарных и фитосанитарных норм; а также министерское решение относительно наименее развитых стран и развивающихся стран, являющихся нетто-импортерами продовольствия.
Программа реформирования включает в себя конкретные обязательства:
— сократить объемы поддержки и защиты в сферах внутренней поддержки, субсидирования экспорта;
— обеспечение доступа на рынки путем установления более строгих и эффективных в практическом применении норм и правил ГАТТ.
Соглашением также учитывается обеспокоенность проблемами неторгового характера, в том числе продовольственной безопасностью и необходимостью охраны окружающей среды, а также предусматривается специальный и дифференцированный режим для развивающихся стран, в том числе улучшение возможностей и условий доступа для сельскохозяйственной продукции, представляющей особый интерес для этих членов.
В рамках сферы действия ВТО урегулирование споров осуществляется между странами-членами через орган по разрешению споров.
Разрешение споров входит в обязанности органа по разрешению споров. Орган по разрешению споров имеет исключительные полномочия на формирование групп экспертов для рассмотрения дела, а также на принятие или отклонение экспертного заключения или результатов апелляции. Он осуществляет контроль над выполнением решений и рекомендаций, а также имеет право санкционировать применение мер воздействия в случае несоблюдения решения какой-либо страной.
Однако следует отметить, что в рамках ВТО компенсация за прошлое нарушение не предусматривается.
Как правило, разрешение споров в рамках ВТО между странами-членами занимает около 1,5-2,5 лет. Результат урегулирования спора заключается в приведении в соответствие норм, которые противоречат праву ВТО в части мер, принимаемых в сельскохозяйственном секторе по обеспечению доступа на рынки или оказанию поддержки. Если данные меры не приведены в соответствие, выигравшая сторона может принять ответные меры, повысив торговые ограничения, однако при этом она не получит денежную компенсацию. На практике такой механизм может быть использован с целью получения рычагов воздействия на переговорах для обеспечения выгодных результатов разрешения вопроса или уступок.
Мировые рынки зерновых и масличных сегодня являются наиболее динамично развивающимися и интересными. Однако им необходимы определенные организационные учреждения, которые могут привнести спокойствие и уверенность в международные торговые отношения.
Такими организациями являются GAFTA (Международная ассоциация торговли зерновыми и кормами) и FOSFA (Федерация ассоциаций торговли масличными, семенами масличных культур и жирами).
Обе ассоциации имеют статус Международных и были созданы в XIX веке. Каждая Ассоциация объединяет членов из более чем 80 стран мира. Таким образом, FOSFA объединяет более 850 компаний из 75 стран мира, а в состав членов GAFTA входят больше 1000 компаний из более чем 80 стран мира.
Принципы деятельности GAFTA и FOSFA основаны на формировании и обеспечении эффективности международных норм и принципов торговли, которые призваны обеспечивать интересы всех участников торговых операций. Основной целью GAFTA является защита интересов ее членов и содействие развитию свободной торговли.
Учитывая огромное количество членов ассоциаций, их историю и политику функционирования, членство в ассоциациях стало ассоциироваться с членством в так называемых закрытых элитных клубах, объединяющих игроков рынка зерновых, кормов, масел и жиров, а также другой сельскохозяйственной продукции. Одним из основных аспектов участия в ассоциациях является требование относительно соблюдения единых правил и принципов профессиональной практики и этики с целью поддержания достойного уровня международной торговли. Данное требование является необходимым условием, ведь приблизительно 80% мировой торговли зерном, кормами, маслами и жирами осуществляется членами GAFTA и FOSFA в соответствии с условиями стандартных форм контрактов, разработанных GAFTA и FOSFA. В торговых отношениях важность представляют не только юридические документы. Высокий уровень доверия к бизнес-партнеру является ключевым для каждой коммерческой сделки.
Благодаря вкладу комитетов и членов ассоциаций, в том числе Комитета международных экспертов по торговле, регуляторной политике деятельности ассоциаций, деятельность их членов и политика в сфере международной торговли постоянно претерпевает изменения в целях соответствия современным рыночным тенденциям. В результате это гарантирует членам ассоциации возможность идти в ногу с последними новшествами на рынке и удерживать лидирующие позиции в своем секторе торговли на международном рынке.
Подводя итог вышесказанному, стоит подчеркнуть, что ни одно из учреждений в мире не может сравниться с GAFTA и FOSFA как в отношении количества своих членов, географии их присутствия, так и с точки зрения надежности и стабильности ассоциаций. Данная ассоциация, в основном, играет лишь роль представительского органа, в то время как членство в GAFTA и FOSFA открывает возможности сотрудничества с ведущими игроками мирового рынка зерновых, кормов и масел.
И пока существует торговля, ее осуществление всегда будет сопровождаться спорами по разным вопросам. Наиболее популярными арбитражными форумами для разрешения споров между участниками данных рынков являются, соответственно, арбитражи GAFTA и FOSFA.
Арбитражные правила №125 автоматически применяется ко всем вопросам, возникающим в рамках выполнения контрактов GAFTA. Договоры фрахта согласно условиям GAFTA регулируются Морскими арбитражными правилами №127. При этом, все контракты FOSFA включают арбитражную оговорку, предусматривающую передачу споров на рассмотрение в Арбитраж FOSFA.
Арбитраж имеет целый ряд преимуществ: прежде всего, все слушания проводятся в частном порядке и носят конфиденциальный характер. Процедура арбитража не является дорогостоящей и может быть самым быстрым решением в случае «дорогостоящих» проблем. Благодаря избеганию ненужных затяжных споров и эффективному бизнес-менеджменту арбитраж помогает сторонам сэкономить время и деньги. У самих же сторон есть право выбирать и назначать квалифицированных арбитров GAFTA и FOSFA.
Все арбитры проходят отбор в отношении соответствия высоким профессиональным качествам. Они должны обладать фундаментальным пониманием сложностей и проблем современной торговли, принимать участие в соответствующих тренингах и работать в соответствии со стандартами и критериями Программы профессионального продвижения и развития GAFTA и FOSFA.
Как в GAFTA, так и в FOSFA есть одно- и двухуровневые системы арбитража. В одноуровневом арбитраже GAFTA стороны могут назначить либо одного арбитра, либо арбитражную коллегию, состоящую из трех арбитров. В одноуровневом арбитраже FOSFA стороны также могут назначить либо одного арбитра, либо коллегию в составе двух арбитров. В случае назначения двух арбитров, они должны при условии достижения согласия назначить арбитра-посредника. Преимуществом арбитражных процедур в GAFTA и FOSFA является возможность получения арбитражного решения в течение 6-9 месяцев со дня подачи иска. Большинство арбитражных разбирательств могут проводиться только на документальной основе, без присутствия сторон и их представителей, что, несомненно, экономит деньги и время сторон.
Каждая сторона имеет право подать апелляцию на арбитражное решение, вынесенное арбитрами первой инстанции. Комиссия в составе пяти квалифицированных арбитров, рассматривающая апелляцию, назначается соответствующей ассоциацией. Традиционно апелляционное обжалование носит более формальный характер и, как правило, в процессе апелляционных слушаний интересы сторон отстаивают торговые представители (профессионалы в сфере торговли).
Большинство арбитражных решений ассоциаций принимаются сторонами без возражений. Если же сторона отказывается от урегулирования спора в соответствии с окончательным решением, совет директоров соответствующей ассоциации оставляет за собой право уведомить всех членов ассоциации на международном уровне о том, что данная сторона уклоняется от своего обязательства по выполнению Арбитражного решения. Если же компания не выполняет свои обязательства в отношении решения, вынесенного арбитражной коллегией, такая компания вносится в «черный» список компаний, что, соответственно, отрицательно сказывается на ее деловой репутации и возможностях осуществлять свою деятельность в дальнейшем.
Арбитражные решения FOSFA/GAFTA могут приводиться в исполнение в соответствии с Нью-Йоркской или Женевской конвенциями. На данный момент к Нью-Йоркской конвенции присоединились более 120 стран. Это значит, что арбитражное решение, вынесенное в одном из государств-участников конвенции, может быть приведено в исполнение в соответствии с законодательством любой другой страны, являющейся стороной конвенции.
Правила урегулирования простых споров №126 были разработаны специально для рассмотрения споров, в которых фигурируют небольшие суммы. Рассмотрение споров в соответствии с Правилами урегулирования простых споров №126 проходит в упрощенном порядке. GAFTA назначает одного арбитра, а сторона-истец вносит депозит. Арбитражное решение не подлежит апелляции и выносится в течение 2 месяцев с момента передачи спора в арбитраж.
Подводя итог, можно сказать, что GAFTA и FOSFA являются ведущими мировыми институтами, объединяющими основных игроков на трансграничном рынке торговли зерновыми, маслами и прочей сельскохозяйственной продукцией.
юрист Департамента Международных арбитражей и разрешения споров международной юридической группы AstapovLawyers