konna ni yasashiku sareta no это было так нежно
Это было так нежно
Konna ni Yasashiku Sareta no
Информация о сериале
Снято по манге Kishizuka Kenji. Первая серия содержит 2 истории: 1. Про не совсем обычные отношения сестры и брата. Где доминантном является сестра и переодевает своего брата в горничную 2. Вторая история рассказывает о последствиях неудовлетворенности скромной женщины и о её бурной фантазии на этот счёт.
Оригинал. дизайн персонажей:
Эмоции от сериала
Рейтинг Фильм Про
9.0 (1 оценок)
Отзывы о сериале
Смотри новинки онлайн
Боевик, Мультфильм, Приключения
Мистика, Драма, Криминал
Семейный фильм, Приключения, Фэнтези
Комедия, Мультфильм, Приключения
Драма, Триллер, Ужасы
Драма, Приключения, Фэнтези
Боевик, Приключения, Триллер
Семейный фильм, Приключения, Фэнтези
Драма, Мультфильм, Приключения
Боевик, Приключения, Фэнтези
Комедия, Мультфильм, Семейный фильм
Фильм Про
© 2019 Сетевое издание «Фильм Про (filmpro.ru)». Учредитель: Федеральное государственное унитарное предприятие «Всероссийская государственная телевизионная и радиовещательная компания» (ВГТРК). Свидетельство о регистрации СМИ ЭЛ № ФС 77-69132 от 24.03.2017. Выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций. Главный редактор: Кудрявцев И.А. Адрес электронной почты редакции: info@vesti.ru, телефон редакции:+7(495)232-63-33. Для детей старше 16 лет.
Все права на любые материалы, опубликованные на сайте, защищены в соответствии с российским и международным законодательством об интеллектуальной собственности. Любое использование текстовых, фото, аудио и видеоматериалов возможно только с согласия правообладателя (ВГТРК).
На нашем сайте мы используем cookie для сбора информации технического характера и обрабатываем IP-адрес вашего местоположения. Продолжая использовать этот сайт, вы даете согласие на использование файлов cookies.
Секунду назад было нежно и тихо,
Летали, шептали,любили, затихли –
И так без конца.
Секунду назад было нежно и cладко
Ты спал, я тобой любовалась украдкой,
Касалась лица.
Припев:
Я падаю с неба сгоревшей кометой,
Я лбом прижимаюсь к стеклу до рассвета,
Твой смех на повторе в моем диктофоне
И важное что-то ты просто не понял.
Зачем мне теперь красота?
Я без тебя сирота…
И запах сандала, и запах скандала,
Пустое шоссе, пять минут до вокзала,
Мы страны делили все поровну вместе,
Но в них без тебя мне не интересно.
Зачем мне теперь красота?
Я без тебя сирота…
Секунду назад было столько впервые,
Захлопнули двери в нелепом порыве…
Апрель не помог.
Секунду назад оборвали все нити
Я больше не верю в любовь, извините,
Жестокий урок.
Припев:
Я падаю с неба сгоревшей кометой,
Я лбом прижимаюсь к стеклу до рассвета,
Твой смех на повторе в моем диктофоне
И важное что-то ты просто не понял.
Зачем мне теперь красота?
Я без тебя сирота…
И запах сандала, и запах скандала,
Пустое шоссе, пять минут до вокзала,
Мы страны делили все поровну вместе,
Но в них без тебя мне не интересно.
Зачем мне теперь красота?
Я без тебя сирота…
LiSA — Akeboshi (Kimetsu no Yaiba: Mugen Ressha-hen OP)
Исполнитель: LiSA
Песня: Akeboshi / Утренняя звезда
Аниме: Kimetsu no Yaiba: Mugen Ressha-hen / Клинок, рассекающий демонов: Бесконечный поезд
Описание: опенинг
| Текст песни | Русский перевод |
| Taiyou wo akaku tojikomete Kuruma wa doko e susumu Konton no fukiareru yoru ni Bokura no koe ga hibiita | Пока солнце запирается в красную ловушку, Куда направляется этот поезд? Наши голоса отозвались В этой ночи, где кругом бушует хаос. |
| Negai no akari wo tomoshite Kokoro wa yume wo nugisutete Shiroi michi wo yuku | Зажги свет своих желаний. Тогда твоё сердце обнажит твои мечты И пойдёт по чистому пути. |
| Kurai sora ni wa akeboshi ga mirai wo Dou shite mo sashite ugokanai kara Yasashiku sasou kinou ni te wo futte Bokura wa naita Mata hashiridasu tame | Потому что утренняя звезда в тёмном небе указывает Исключительно на будущее, оставаясь неподвижной, Попрощавшись со вчерашним днём, который так нежно завлекал нас, Мы расплакались, Чтобы снова помачаться вперёд. |
| Mayotte mo nageitte mo inochi wa Akarui hou e te wo nobasu kara Hikari wo inori sora takaku utagoe Semete kimi ni todoku you ni | Потому что, даже если мы блуждаем и скорбим, Наши жизни тянутся к светлой стороне, Я возношу высоко в небо своё пение с мольбами о свете, Чтобы хотя бы тебя оно достигло. |
| Shinjitsu wa kachinokotta ato ni Dareka ga oiteyuku mono Doumou na kemono ga yobiau Sekai wa kizu wo kasane Chi no iro ni nureta | Правда – это то, что кто-то устанавливает После своей безоговорочной победы. Этот мир, в котором свирепые звери зовут друг друга, Получив множество ранений, Весь пропитан цветом крови. |
| Tooboe ga tsuki wo otosu Tokoyami ni hisomu chiisana hana Bokura wa hikari wo inoru tenohira de Horoboshiattari Kimi wo dakishimetari | В вечной тьме, где вой обрушивается на луну, Притаился крошечный цветок. Наши ладони, сложенные в молитве ему о свете, Мы используем, чтобы уничтожать друг друга. Но иногда я ими крепко обнимаю тебя. |
| Negai ga kanau sono hi made Mada kurenai ni somaranai Shiroi michi wo yuku | До того дня, когда наши желания сбудутся, Мы будет идти по чистому пути, Который ещё не окрасился в алый. |
| Mune no naka ni aru akari ga mirai wo Dou shite mo sashite kienain da Tsumetaku fukaku tozashita kokoro ni mo Chiisaku tsuyoku Kagayaki tsuzuketeru | Огонёк в наших сердцах указывает Исключительно на будущее, оставаясь неугасимым. Даже в наших холодных плотно запертых сердцах Он продолжает сильно сиять, Будучи таким маленьким. |
| Omoide yo kanashimi yo bokura wo Akarui hou e okuridashite yo Higashi no chihei sora takaku akeboshi Haruka tooi michi no ue ni | Наши воспоминания, наша печаль, прошу вас, Сопроводите нас на светлую сторону. Высоко в небе над горизонтом востока утренняя звезда Где-то над очень далёкой дорогой. |
| Taiyou wo oikakete Kuruma wa susumu Konton no uta | В погоне за солнцем Куда направляется этот поезд? Это песня хаоса. |
| Kurai sora ni wa akeboshi ga shizuka ni Tada hitosuji no hikari wo kureta | Утренняя звезда в тёмном небе тихонько Подарила нам один лучик света. |
Русский перевод с японского: Просветленный
Все свежие новости переводов читайте в группе в контакте
Takahashi Rie — Anata ni (Karakai Jouzu no Takagi-san 2 ED6)
Исполнитель: Takahashi Rie (Оригинал: Mongol 800)
Песня: Anata ni / С тобой
Аниме: Karakai Jouzu no Takagi-san 2 / Мастер дразнилок Такаги-сан 2
Описание: 6й эндинг
| Текст песни | Русский перевод |
| Hito ni yasashiku sareta toki Jibun no chiisasa wo shirimashita Anata utagau kokoro hajite Shinjimashou kokoro kara | Когда кто-то был добр ко мне, Я чувствовала себя такой незначительной. Мне стыдно за то, что моё сердце сомневалось в тебе, Так что давай верить от всего сердца! |
| Nagareyuku hibi sono naka de Kawariyuku mono oosugite Yuruganai mono tada hitotsu Anata e no omoi wa kawaranai | В непрерывном потоке дней Слишком много чего меняется. Только одна единственная незыблемая вещь – Мои чувства к тебе остаются неизменными. |
| Nakanaide itoshii hito yo Nayameru yorokobi kanjiyou Ki ga tsukeba nayanda bai Anata wo taisetsu ni omou Hora motodoori ijou da yo Ki ga tsukeba mou boku no ude no naka | Не плачь, мой любимый, Почувствуй эту мучительную радость! Если ты заметил, ты стал переживать в два раза больше, Но ничего страшного, я позабочусь о тебе. Смотри, проблем стало больше, чем было раньше, Но, если ты заметил, ты уже в моих объятиях. |
| Anata ni aitakute aitakute Anata ni aitakute aitakute Nemurenai yoru yume de aetara Kangaesugi de nemurenai yoru Yume de aetara doko e yukou ka? Anata ga ireba dokodemo ii yo | Я хочу увидеться с тобой, увидеться с тобой! Я хочу увидеться с тобой, увидеться с тобой! Бессонными ночами, когда я зацикливаюсь на мысли: «Вот бы встретить тебя во сне…», я уже не могу уснуть. Если бы я встретила тебя во сне, куда бы мы пошли? Пока ты будешь там, мне всё равно куда. |
| Anata ni aitakute aitakute Anata ni aitakute aitakute Nagareyuku hibi kitsetsu wa kawaru Hana saki chireba moto ni modoru no Konna yo no naka dare wo shinjite aruiteyukou Te wo tottekuremasu ka? | Я хочу увидеться с тобой, увидеться с тобой! Я хочу увидеться с тобой, увидеться с тобой! В непрерывном потоке дней сменяются времена года… Когда цветы расцветают, а потом опадают, можно ли их вернуть обратно? С верой в кого я должна идти вперёд в этом мире? Ты возьмешь меня за руку? |
| Anata ni Anata ni | С тобой… С тобой… |
Русский перевод с японского: Просветленный
Все свежие новости переводов читайте в группе в контакте
Стихи и проза об откровенной близости влюблённых
Стихи и проза о близости влюблённых.
И нежность моя устремиться к тебе
Проникнуть желаньями в душу
А, я вместе с ней постараюсь с тобой
Поведать приятные чувства.
Вначале коснусь я своим язычком
Горячего нежного ушка
Потом не спеша я пройдусь по щеке
По шее твоей очень вкусной
И, стану ласкать её бережно так
И, слышать горячее эхо
Потом ощутить,
Как задышишь в ответ
Открыв для меня своё сердце
Почувствую губы твои на груди
— О…, милый, ну что ты…
Мне скажешь
– Ты любишь??
— Люблю и давно – прошепчу
Воспаляя желанием душу
Я нежно прильну к твоим сладким губам
Почувствовав сладость в награду
Зажгусь я желаньем и чувством твоим
Проникнув сквозь сладкие губы
Навстречу живительной нежности той
Почувствую все ощущенья
Плескаться в них нежиться стану. Как в той
Картине Авроры весенней!
Потом наклонюсь к твоей нежной груди
Испробовать нежность и сладость
Касаясь, горячим дыханьем своим
Коснусь их, ну самую малость
— Прошу ну давай – вновь прошепчешь ты мне
Подняв во мне страсть увлеченья
И, страсть, опьяняя мохнатым крылом
Накроет нас тихо нежно
Скорее всего, подтолкнет и прижмёт
Обоих собой очарует!
Забывшись условностей принятый свод
ворвёмся навстречу хотенью
Закружит и нас с тобой тот хоровод
Влеченья, животных желаний
Ты будешь стонать у меня на руках
Сливаясь со мною, в постели
А, я насыщаясь забуду о всём
Лишь чувствовать тело я буду
Со мною ты познаешь наверное всё
Отдав себя вместе с тенью
И будем с тобой мы любить до утра
Отдавшись той похоти сладкой!
А, как всё подробней произошло
Ты прозу прочти без остатка!
Продолжение следует. ПРОШУ НАПИСАТЬ РЕЦЕНЗИЮ.