Летучий голландец опера о чем
Летучий голландец — краткое содержание оперы Вагнера (сюжет произведения)
Сента – молодая девушка, дочь норвежского моряка Даланда. В ее доме висит портрет легендарного моряка по прозвищу Летучий голландец. Сента часто смотрит на этот портрет, погружаясь в несбыточные мечты.
Согласно преданиям, много столетий тому назад на этого моряка было наложено страшное проклятие. Летучий голландец обречен вечно носиться на своем корабле по волнам и лишь один раз в семь лет ему позволено сходить на берег. Избавить Летучего голландца от мук бессмертия может только женщина, которая даст ему клятву вечной верности и сдержит ее.
У Сенты есть жених, которого зовут Эрик, но девушка непрестанно грезит о Летучем голландце. Она мечтает снять с него это проклятие.
Опера начинается с того, что отец Синты, отдыхая на берегу после шторма, во время которого он чуть было не потерпел кораблекрушение, встречает Летучего голландца собственной персоной. Летучий голландец предлагает Даланду один ящик с драгоценностями, если тот позволит ему отдохнуть в своем доме, и обещает отдать все сокровища, если дочь Даланда согласится выйти за него замуж и станет верной женой.
Даланд приводит Летучего голландца домой. А в доме как раз перед их приходом Сента поет песню о Летучем голландце, глядя на его портрет, а Эрик вслух сокрушается о том, сколько этот портрет принес зла.
Видя, что отец идет к дому с каким-то гостем, все выбегают навстречу, но Эрик останавливает Сенту и рассказывает ей свой сон, в котором он видел Сенту с другим мужчиной. С этим мужчиной Сента исчезла в море.
И вот прямо возле своего портрета в доме Даланда перед глазами изумленной Сенты появляется сам Летучий голландец! Довольно быстро Даланд оставляет его с Сентой наедине. Голландец просит Сенту о любви. Сента соглашается. Свадьбу назначают на следующий день.
И вот подходит время свадьбы. На корабле Даланда стоит веселье, но на корабле Голландца долгое время висит гробовая тишина. Но внезапно с заколдованного корабля раздается песня невидимых моряков и зловещий смех.
Эрик подходит к Сенте и обращается к ней с упреками за то, что она покидает его. Но Голландец воспринимает сцену как попытку обмана и нарушения клятвы верности и тут же поднимается на корабль. Сента пытается остановить его. Но Летучий Голландец не собирается внять ее мольбам. Многие женщины клялись ему в верности, и ни одна из них не сдержала своих обещаний. Из-за этого они тоже были обречены на проклятие. Голландец не хочет, чтобы вечное проклятие повисло и над Сентой.
Сента так и не смогла догнать и остановить Голландца. Тогда, чтобы снять с него проклятие, Сента решает пожертвовать жизнью. Ведь если она сделает так, то клятва верности до гробовой доски будет сохранена. И она бросается со скалы в море.
Корабль Летучего голландца исчезает в пучине. Тяготевшее над ним многовековое проклятье снято силой преданной любви. Летучий голландец наконец-то обретает покой.
Краткое содержание оперы Вагнера Летучий голландец
Все происходит в Норвегии. Именно там и находится большая бухта, откуда отходит огромное количество кораблей. Также они помогают и другим кораблям, которые попали в шторм, переждать его, а потом уже отправляться дальше. Вот в такой шторм и попал недавно Даланд. Сначала начинают засыпать все, кто находится на корабле, а вскоре и Даланду захотелось спать и бороться со сном оказалось очень непросто. А тем временем здесь появляется летучий Голландец, который поет песню о своем проклятии. Однажды капитан корабля дал клятву, которую не должен давать ни один капитан. Он сказал, что сможет обойти землю вокруг, даже если начнется очень сильный шторм. После этого он вынужден скитаться по всему миру.
Голландец решил познакомиться с Даландом, ведь это единственный человек, которого он встретил за все это время. Ему хочется с ним подружиться. А в ответ он может подарить ему огромное количество разных драгоценных камней, которых ни у кого никогда не было. Даланд рассказывает о том, что дома его ждет родная сестра по имени Сента. И Голландец просит ее руки.
А тем временем Сента не хочет ничего делать дома, а все, потому что постоянно мечтает об одном скитальце, который должен совсем скоро к ней приплыть на корабле. Вот только рядом с их замком живет молодой и очень красивый парень по имени Эрик. Он уже давно в нее влюблен и ради того чтобы она согласилась с ним встречаться готов сделать все. Появляется Даланд вместе с гостем, в котором девушка узнает того самого, которого она уже давно ждет и он ей много раз уже снился. Девушке он очень понравился, и она обещает ему спасти от проклятья, а также постоянно двигаться за ним хоть на край света. А Голландец предупреждает, что это может быть не только опасно, но и скучно. Девушка готова все это терпеть, лишь бы находиться всегда рядом со своим любимым и быть ему верной до самой смерти.
Сента не смогла сдержать свою клятву и вскоре выходит замуж за того самого Эрика. Все гости, а также и жених очень рады этому празднику, ведь все что хотел парень, все сбылось. Голландец напоминает девушке про все обещания, которые она ему давала и обещает, что больше никогда ни в кого не влюбиться и никогда его нога не наступит на сушу.
Когда Голландец немного отошел от берега, девушка бросается в море для того чтобы навсегда покинуть этот мир. И от этого Голландец избавляется от своего проклятия, из-за которого так долго мучился и может жить так как считает нужным.
Можете использовать этот текст для читательского дневника
Оперы. Все произведения
Сейчас читают
Жил в одном государстве мельник. Старость незаметно подкралась к нему, да и здоровье пошатнулось. Отошел он на тот свет, оставив своим сыновьям небольшое наследство. Самый старший из братьев забрал себе мельницу
Роман состоит из 8 частей, помимо вступления и заключения. В начале романа описано как в дом диссидента наведываются сотрудники КГБ с обыском и изымают запрещенные рукописи. Далее идет пересказ этой самой рукописи
Шпаргалка давняя находка людей познающих основы школьных знаний в переводе с санскрита этот листок с написанными на нем письменами переводится как потайной, скрытый от глаз документ.
Коля и Ваня были друзьями. Однажды они подобрали на улице чёрного пса с перебитой лапой. Он назывался Жук. Ребята вместе выхаживали его, но каждому очень сильно хотелось, чтобы животное принадлежало только ему. И
dmurashev
Дмитрий Мурашев
Опера «Летучий Голландец» (Der Fliegende Holländer / The Flying Dutchman), поставленная Рихардом Вагнером в 1843-ем году в Дрездене, ознаменовала собой обретение Вагнером своего индивидуального стиля. Опера не сразу завоевала признание. Постановки ее, вслед за дрезденской, в Берлине и Касселе (1844) не принесли успеха. Только после того как Вагнер завоевал мировую славу, был достойно оценен и «Голландец».
В «Летучем Голландце» Вагнер впервые ввёл лейтмотивы, ассоциирующие героев или темы. С этой оперы Вагнер стал определять себя также как сложившийся поэт. Прекрасная музыка, речитативные мелодии, хор, арии, дуэты повествуют историю о Летучем Голландце, капитане корабля, который приговорён вечно бороздить моря, пока его не спасёт любящая и верная женщина. Спасение через любовь — центральная тема оперы, тема, к которой Вагнер возвращался в большинстве своих последующих произведениях. Сама идея оперы о Летучем Голландце созрела у Вагнера благодаря его опасному морскому путешествию из Риги в Лондон, в котором корабль попал в шторм недалеко от Норвегии, и написана на основе народных легенд и романах о моряке-скитальце.
Действующие лица
Голландец — баритон
Даланд, норвежский моряк — бас
Сента, дочь Даланда — сопрано
Эрик, молодой охотник — тенор
Мэри, воспитательница Сенты — меццо-сопрано
Рулевой Даланда — тенор
Норвежские моряки, команда Голландца, девушки.
Содержание оперы
Красивая и хорошо запоминающаяся увертюра передает основную идею произведения благодаря наличию в ней всех лейтмотивов оперы. Вначале у валторн и фаготов слышится грозный клич Голландца, музыка живо рисует картину бурного моря; затем у английского рожка в сопровождении духовых инструментов звучит светлая, напевная мелодия Сенты; в конце увертюры она приобретает восторженный, экстатический характер, возвещая искупление, спасение героя.
Акт первый
Примерно 1650-ый год. У берегов Норвегии по пути домой капитан Даланд из-за штормовой погоды вынужден сыскать пристанище в бухте. Он оставляет рулевого на карауле, а сам уходит в каюту, моряки спускаются на нижнюю палубу отдыхать. Рулевой поёт песню о скорой встрече со своей возлюбленной и вскоре засыпает от усталости. Недалеко появляется призрачное судно с кроваво-красными парусами и чёрными мачтами и быстро приближается. Встав напротив корабля Даланда, корабль-призрак со страшным грохотом спускает якорь; невидимые руки спускают паруса. Человек с бледным лицом, очерченным тонкой чёрной бородкой, в чёрном испанском плаще, ступает на берег. Он стенает о своей судьбе. Нарушив своё слово, капитан-призрак приговорён скитаться по морям до ссудного дня. Когда-то ангел принёс ему условия спасения: раз в семь лет волны выкидывают его на берег, и если он найдет жену, которая будет ему верна, он будет спасён. Ария капитана — мрачный монолог, пронизанный сдержанной скорбью, страстной мечтой о покое.
Даланд поднимается на палубу, будит уснувшего рулевого вопросами о неизвестном корабле рядом. Заметив на берегу капитана, он спускается на берег и заводит разговор. Незнакомец предлагает Даланду сокровища за приют и отдых, но после того, как он слышит, что у Даланда есть незамужняя дочь Сента, просит её себе в жёны. Соблазнённый золотом, Даланд соглашается. Появляется южный ветер, его шумно приветствуют люди Даланда. Корабли поднимают паруса.
Акт второй
В большой комнате дома Даланда местные девушки радостно поют и прядут.
| Summ und brumm, du gutes Rädchen, munter, munter, dreh dich um! Spinne, spinne tausend Fädchen, gutes Rädchen, summ und brumm! Mein Schatz ist auf dem Meere draus, er denkt nach Haus ans fromme Kind; – mein gutes Rädchen, braus und saus! Ach! gäbst du Wind, er käm’ geschwind. Spinnt! Spinnt! Fleißig, Mädchen! Brumm! Summ! Gutes Rädchen! Tralarala la la la la! | Гуди и жужжи, доброе колёсико, живо, живо вертись! Пряди, пряди тысячу ниточек, доброе колёсико, гуди и жужжи! Мой любимый далеко в море, в думах о доме и кроткой милой; моё доброе колёсико, шуми и свисти! Ах! подняло б ты ветер, он живо б приплыл! Прядите! Прядите! Старайтесь, девушки! Жужжи! Гуди! Доброе колёсико! Траларала ла ла ла ла! |
А дочь Даланда Сента сидит в задумчивости, мечтательно смотрит на яркий рисунок Летучего Голландца, что весит на стене. Девушки смеются над ней, а она злится. Сента когда-то узнала историю Летучего Голландца от своей воспитанницы Мэри, а теперь жалеет моряка-скитальца. Чтобы прекратить надоедливую песню девушек Сента предлагает Мэри спеть для всех драматическую балладу о Голландце «Встречали ли вы в море корабль». Мэри отказывается, и Сента поёт сама.
| Johohoe! Johohohoe! Johohoe! Johoe! Traft ihr das Schiff im Meere an, blutrot die Segel, schwarz der Mast? Auf hohem Bord der bleiche Mann, des Schiffes Herr, wacht ohne Rast. Hui! – Wie saust der Wind! – Johohe! Hui! – Wie pleift’s im Tau! – Johohe! Hui! – Wie ein Pfeil fliegt er hin, ohne Ziel, ohne Rast, ohne Ruh! Doch kann dem bleichen Manne Erlösung einstens noch werden, fänd’ er ein Weib, das bis in den Tod getreu ihm auf Erden! – Ach! wann wirst du, bleicher Seemann, sie finden? Betet zum Himmel, daß bald ein Weib Treue ihm halt’! | Йо-хо-хоэ! Йо-хо-хо-хоэ! Йо-хо-хо-хоэ! Встречался ли вам на море корабль, багряные паруса, чёрная мачта? На высоком борту бледный муж, корабля хозяин — бессменно на вахте. Ууу! Как ветер воет! Йо-хо-хэ! Ууу! Как свистит в снастях! Йо-хо-хэ! Ууу! Как стрела он летит, без цели, без отдыха, без покоя! И всё же для бледного мужа избавленье однажды ещё может случиться, найди он жену, что до гроба верна ему будет на этой земле: Ах! когда ты, бледный моряк, её найдешь? Просите небо, чтобы скорей одна жена верной ему осталась! |
Сента охвачена состраданием к судьбе героя, заявляет, что спасёт его своей преданностью.
Тут пребывает молодой охотник Эрик, давний друг Сенты, и слышит то, о чём она поёт. Мэри уводит девушек. Эрик, любящий Сенту уже давно, предостерегает её, рассказывая свой сон, где Даланд возвращается с мистическим незнакомцем, который уносит её в море. Сента же слушает его с наслаждением, и Эрик, отчаявшись, покидает её.
Даланд прибывает с незнакомцем. Сента с изумлением узнаёт в последнем Летучего Голландца, что на портрете в комнате, она не может оторвать от него глаз, он же тоже пристально глядит на неё. Даланд едва ли замечаем своей дочерью, даже когда он представляет гостя в качестве её жениха. Он оставляет их вдвоём. Следует дуэт. Голландец говорит Сенте о нелегкой доле возлюбленной моряка, о жизни, полной длительных разлук и тяжелых горестей. Дочь Даланда должна остаться верной ему до конца — что бы ни случилось, что бы ни пришлось ей пережить… Но мрачное будущее не пугает Сенту. Подчиняясь зову своего сердца, девушка дает согласие на брак с Голландцем.
Акт третий
Позднее вечером, когда команда Даланда празднует удачное возвращение домой и радостно поют, местные девушки приносят им еду и питьё. На соседнем же корабле-призраке устрашающе тихо и темно. Девушки приглашают команду таинственного корабля присоединиться к гуляньям, зовут их, им вторят люди Даланда, но безуспешно. Музыка этого эпизода напоминает вальс — то задорный, то меланхоличный.
| Steuermann! Laß die Wacht! Steuermann! Her zu uns! Ho! He! Je! Ha! Hißt die Segel auf! Anker fest! Steuermann, her! Fürchten weder Wind noch bösen Strand, wollen heute mal recht lustig sein! Jeder hat sein Mädel auf dem Land, herrlichen Tabak und guten Branntewein. Hussassahe! Klipp’ und Sturm’ draus – Jollohohe! Lachen wir aus! Hussassahe! Segel ein! Anker fest! Klipp’ und Sturm lachen wir aus! Steuermann, laß die Wacht! Steuermann, her zu uns! Ho! He! Je! Ha! Steuermann, her! Trink mit uns! Ho! He! Je! Ha! | Рулевой! Вахту брось! Рулевой! К нам давай! Хо! Хе! Йе! Ха! Поднять паруса! Бросить якорь! Рулевой! Сюда! Ни ветер, ни скалистый берег нам не страшны; сегодня хорошенько мы повеселимся! У каждого есть девушка на берегу, отличный табак и добрая водка! Хуссассахе! Рифы и шторм на море – Йоллолохе! Нам наплевать! Хуссассахе! Убрать паруса! Бросить якорь! Рифы и шторм на море – нам наплевать! Рулевой! Вахту брось! Рулевой! К нам давай! Хо! Хе! Йе! Ха! Рулевой, сюда! Пей с нами! Хо! Хе! Йе! Ха! |
Девушки, удивленные молчанием на соседнем корабле уходят, оставляя еду норвежцам, чему те очень рады. Вдруг, несмотря на то, что море тихо и спокойно, вода вокруг корабля-призрака начинает бурлить, ветер завывать, вспыхивают голубые огни. Похожие на приведения фигуры появляются на судне Летучего Голландца, и люди Даланда в ужасе отступают.
Сента спешит из дома, за ней бежит Эрик, который упрекает её за то, что она намеревается покинуть и его и свой дом. Эрик в недоумении и в отчаянии от неведения причин, побуждающих Сенту бросить всё, она ведь давно любила его и клялась ему в этом, им было так хорошо вместе. Но сейчас Сента не хочет его слушать, обуреваемая своими чувствами и стремлением быть с Голландцем, она говорит о долге. Незнакомец, оказавшийся рядом, случайно слышит часть разговора. Он переполнен отчаянием и восклицает, что спасения для него теперь никогда не будет, ведь Сента уже раз оказалась неверной, а именно Эрику. Сента пытается остановить незнакомца, который свищет свою команду и намеревается отплыть. На крики Эрика о помощи, прибегают Даланд, Мэри, девушки. В присутствии всех незнакомец рассказывает свою историю, он Летучий Голландец.
Едва корабль-призрак отплывает от берега, Сента освобождается от держащих её Даланда и Эрика, взбегает на утёс и бросается в воду, заявив перед этим, что будет верна Голландцу до конца жизни. Этим она спасает Летучего Голландца. Корабль-призрак тонет с командой; на фоне красного зарева восходящего солнца в небо поднимаются преображенные фигуры Сенты с Голландцем в объятиях друг друга.
История создания
В Париже Вагнеру также не повезло: несмотря на новые знакомства ему не удалось получить работу дирижёра, а «Парижская Опера» отказалась ставить «Риенци». Вагнеры бедствовали, полагаясь только на подаяния друзей и на маленький доход, который приносили статьи о музыке и копирование партитур. Тогда у Вагнера родилась идея одноактовой оперы на тему Летучего Голландца, которую, как он надеялся, можно было бы исполнить перед показом балета в «Парижской Опере».
«Путешествие через норвежские рифы произвело на моё воображение прекрасное впечатление; легенда о Летучем Голландце, которую я слышал от моряков, пополнилась особым и неповторимым колоритом, который мог дать только мои морские приключения» (Автобиографический очерк Вагнера, 1843).
Первые наброски истории, основанной на сатирическом произведении Генриха Гейне «Мемуары господина фон Шнабелевопского» (1834), были сделаны Вагнером в Париже в мае 1840-го. В истории Гейне капитан вынужден за своё богохульство плавать вечно. Гейне представил героя как «Вечного жида» океана, а также добавил идею, взятую так решительно Вагнером для своей новой и для многих последующих опер: Голландец может быть освобождён только любовью верной женщины. В версии Гейне это представлено в юмористическом виде, однако, Вагнер взял эту тему буквально и в его набросках женщина верна до самой смерти.
В конце мая 1841-го года Вагнер закончил либретто (поэму, как он его называл). Согласно оригинальному черновику события происходили в Шотландии, многие герои имели шотландские имена, но позднее, перед репетициями первой постановки, Вагнер изменил место действия на Норвегию и дал героям норвежские имена. Сочинение музыки было начато летом, когда была написана баллада Сенты, песня норвежских моряков в третьем акте и песня команды Голландца в той же сцене. Наряду с эскизом сюжета эти фрагменты были написаны для «Парижской Оперы». В действительности Вагнер продал эскиз директору «Оперы» Леону Пийе за 500 франков, но не смог убедить его, что музыка чего-то стоит. Опера была написана за семь недель, после двухнедельного перерыва Вагнер взялся за увертюру, в ноябре 1841-го оркестровка партитуры была закончена Изначально Вагнер написал «Летучего Голландца» для исполнения без антрактов — пример его попыток изменения традиций — но освобождённый от необходимости предоставить «Парижской Опере» одноактовую драму, Вагнер расширил её до традиционной трёхактовой. Хотя некоторые театры иногда до сих пор ставят одноактовый вариант, обычно опера исполняется, будучи разделённой на три акта.
«Летучий Голландец» отражает ранние пробы Рихарда Вагнера в романтических методах в опере, которые позже станут характерными в его музыкальных драмах. Опера ознаменовала собой обретение Вагнером своего индивидуального стиля, хотя ещё чувствуется господство традиционных закрытых номеров (например, монолог Голландца в первом акте, баллада Сенты во втором). Композитор использовал ряд лейтмотивов, ассоциирующих героев или темы, в увертюре сразу представлены все лейтмотивы: знаменитый лейтмотив шторма, далее Голландца, Сенты. Про либретто в «Сообщении моим друзьям» 1851-го года Вагнер заявил, что «Летучий Голландец» представляет для него новое начало: «Отсюда начинается моя карьера как поэта, прощай простой сочинитель оперных текстов».
Премьера оперы, которой дирижировал сам Вагнер, состоялась в Опере Земпера в Дрездене 2-го января 1843-го, потом последовали ещё три постановки в Дрездене. В последующие годы на немецком языке опера ставилась в Риге (3 июня 1843), Касселе (5 июня 1843), Берлине (7 января 1844), Цюрихе (1852), Праге (1856), Вене (1860), Мюнхене (1864), Роттердаме (1869) и др. Вагнер неоднократно возвращался к опере в течение своей жизни — в 1846 и 1852 г. он переработал инструментовку, в 1860-ом расширил увертюру. С 1870-го года опера шла в европейских театрах в переводе на итальянский (Лондон (1870), Барселона (1885), Рим (1887), Нью-Йорк (1892) и др.), на английский (Лондон (1870), Нью-Йорк (1877), Монреаль (1895) и др.) и другие языки. Первая постановка «Летучего Голландца» в рамках Байройтского Фестиваля состоялась в 1901-ом под управлением Феликса Моттля. На сегодняшний день «Летучий Голландец» — самая ранняя из опер Вагнера, которые исполняются на Байройтском Фестивале и, по крайней мере, для этого театра эта опера отмечает собой начало сложившегося Вагнеровского канона. Наиболее интересные спектакли, прошедшие на Западе сравнительно недавно: фестиваль в Байройте (1978), Сан-Франциско (1985), фестиваль в Брегенце (1989).
Либретто с подстрочным прозаическим переводом от 
eldr : http://eldr.livejournal.com/119292.html
Краткое содержание Оперы Летучий голландец Вагнера для читательского дневника
Раздаются раскаты молнии, и сверкает молния, где сквозь ее отблески видно судно с красными парусами. Это Летучий Голландец. С палубы спускается капитан, огорченный и уставший, так как он со своей командой терпит одни неудачи. Он проклят, и теперь должен постоянно скитаться по морю. На сушу он может ступить только 1 раз в 7 лет. И если он женится на девушке, которая станет ему верной супругой, то проклятье спадет. Голландец заводит знакомство с Даландом, желая, чтобы тот стал ему другом. Для его согласия предводитель проклятого корабля готов отдать ему все богатства. В ходе разговора выясняется, что у Даланда есть сестра, и голландец просит, чтобы девушка стала его женой.
А в это время Сента, непокорная и взбалмошная девица, сидит в ожидании молодого человека, якобы, который должен приплыть за ней. Однако за ней ухаживает другой юноша, живущий поблизости, который ради ее любви к нему готов на все. Вскоре приходит брат девушки с гостем, и она узнает того суженого, который часто приходил к ней во сне.
Сента, узнав о проклятии незнакомца, дает обещание быть с ним всегда вместе. Но капитан предупреждает, что находиться с ним – значит быть в опасности. Но девушка и слушать об этом не хочет. Эрик, услышав признания возлюбленной другому мужчине, убеждает ее в том, что она будет счастлива только с ним. И Сента, переменив свое мнение, соглашается выйти за него замуж. Голландец, когда узнал об измене девушки, говорит о том, что никогда никому больше не признается в любви и будет вечно скитаться по морям. Он отплывает со своими моряками, а Сента прыгает со скалы, доказывая тем самым, что она верна ему. И ту же минуту корабль Летучего голландца идет ко дну. И в просвете показываются образ скитальца и Сенты. Опера учит быть верным своему избраннику.
Оперы. Краткие содержания произведений
Другие пересказы и отзывы для читательского дневника
История повествования ведётся в военное время. Главным героем произведения, является Сергей Вохмистров. После окончания войны герой возвращается в свой родной дом. Его приезд наполнен
Владимир князь отправился за воинами в Новгород, пока его не было, печенеги пришли на Русь. Засели они в Белгороде и окружили город. Белгород был хорошо укреплен и долго держал оборону, только вот есть людям становилось нечего, начинался голод
В одной семье было двое детей – Галя и Юра. Галя была младше брата на год, но выше ростом. Юра любил фантазировать дома, когда не было родителей. Поэтому они боялись оставлять детей одних дома
Проходит праздничная трапеза. За столом сидят люди и пируют. Один с них обращается к председателю и говорит об их друге Джексоне. Джексон ранее также сидел и пировал за этим столом, но теперь его стул пуст. Джексон умер
Летучий голландец (опера)
по Гейне
Вагнер утверждал в своей автобиографии 1870 года Mein Leben, что он был вдохновлен на написание оперы после штормового морского перехода, который он совершил из Риги в Лондон в июле и августе 1839 года. В своем автобиографическом очерке 1843 года Вагнер признал, что позаимствовал историю у Генриха Гейне. пересказ легенды в его сатирическом романе 1833 года «Мемуары господина фон Шнабелевопски» ( Aus den Memoiren des Herrn von Schnabelewopski ). [1]
СОДЕРЖАНИЕ
История сочинения [ править ]
Путешествие по норвежским рифам произвело на мое воображение чудесное впечатление; легенда о Летучем голландце, которую моряки проверили, приобрела характерный, странный оттенок, который могли придать ей только мои морские приключения. [3]
В своем первоначальном проекте Вагнер развивал действие в Шотландии, но он сменил место на Норвегию незадолго до первой постановки, поставленной в Дрездене и проведенной им самим в январе 1843 года [8].
Роли [ править ]
Инструменты [ править ]
Der fliegende Holländer оценивается по следующим инструментам:
Сводка [ править ]
Акт 1 [ править ]
Даланд просыпается и встречает незнакомца. Незнакомец слышит, что у Даланда есть незамужняя дочь по имени Сента, и просит ее руки, предлагая в подарок сундук с сокровищами. Соблазненный золотом, Даланд соглашается на брак. Дует южный ветер, и оба корабля направились к дому Даланда.
Акт 2 [ править ]
Приходит егерь Эрик, бывший парень Сенты, и слышит ее; девушки уходят, и охотник, любящий девушку, предупреждает ее, рассказывая о своем сне, в котором Даланд вернулся с таинственным незнакомцем, который унес ее в море. Она с восторгом слушает, а Эрик в отчаянии уходит.
Акт 3 [ править ]
Приходит Сента, за ней следует Эрик, который упрекает ее в том, что она покинула его, поскольку она раньше любила его и поклялась в постоянстве. Когда незнакомец, который слушал, слышит эти слова, его охватывает отчаяние, так как он думает, что теперь он потерялся навсегда. Он вызывает своих людей, рассказывает Сенте о проклятии и к ужасу Даланда и его команда объявляет, что он «Летучий голландец».
Когда голландец отправляется в плавание, Сента бросается в море, заявляя, что будет верна ему до смерти. Это его спасение. Призрачный корабль исчезает, и видно, как Сента и голландец поднимаются к небу. [9]