Лучше быть мертвым чем крутым

Живи на полную катушку, умри молодым и оставь красивый труп.

Live fast, die young, leave a good-looking corpse.

Никто не умрет девственником, жизнь всех поимеет.

Из песен [ править ]

— «Smells Like Teen Spirit»

Приди таким, какой ты есть,
Таким, каким ты был,
Таким, каким я бы хотел увидеть тебя…
(Come as you are,
As you were,
As I want you to be)

То, что ты — параноик,
Еще не означает, что за тобой не следят.
(Just because you’re paranoid
Don’t mean they’re not after you)

Ее молоко — мое дерьмо,
Мое дерьмо — ее молоко.
(Her milk is my shit
My shit is her milk)

Да, я ем коров,
Я не гордый.
(Yes, I eat cow,
I’m not proud)

Источник

Жизнь – это то, что ты строишь. Подборка цитат и высказываний Курта Кобейна

Курт Кобейн вошёл в историю мировой музыки как вокалист рок-группы Nirvana. Автор песен, музыкант, художник и просто неординарная личность, – так можно описать многогранную личность. Его дядя выступал в составе группы The Beachcombers, тётка играла на гитаре в местных ансамблях, а двоюродный дед был известным тенором. Так, будущий кумир с детства рос в музыкальной среде и уже в два года смело напевал песни The Beatles. Обучение игре на гитаре он начал в 14-летнем возрасте, буквально с первых занятий поняв, что хочет создать собственную группу. Почти каждая его публичная реплика стала цитатой.

Цитаты Курта Кобейна на английском с переводом

Песня Something in the Way является отчасти автобиографической. В ней звучит мелодия грусти, которую Курту довелось испытать после разрыва союза родителей. Каждый из них устраивал свою собственную жизнь, в результате парень проводил время в библиотеке, сидя там до самого закрытия, или же под мостом. Иногда ему приходилось ночевать прямо на улице.

A friend is nothing but a known enemy. (Друг — это не что иное, как хорошо знакомый враг).

I don’t care what you think unless it is about me. (Меня не волнует, что вы думаете, если это не касается меня).

I like to complain and do nothing to make things better. (Мне нравится спорить и ничего не делать для улучшения положения вещей).

I really miss being able to blend in with people. (Мне действительно не хватает возможности гармонировать с людьми).

If it’s illegal to rock and roll, throw my ass in jail! (Если рок-н-ролл вне закона — киньте мою задницу за решётку!)

It’s okay to eat fish because they don’t have feelings. (Есть рыбу — это нормально, потому что у неё нет чувства).

My heart is broke but I have some glue. (Моё сердце разбито, но у меня есть немного клея).

Nobody dies a virgin… Life fucks us all. (Никто не умирает девственником. Жизнь имеет всех нас).

Выбирая название для своей группы, Курт хотел, чтобы оно было красивым и приятным. Так была создана Nirvana. До этого певец рассматривал и другие варианты: Skid Row, Ted Ed Fred, Bliss, Pen Cap Chew.

Practice makes perfect, but nobody’s perfect, so why practice? (Практика делает совершенным, но никто не совершенен, так зачем нужна практика?)

Rather be dead than cool. (Скорее будь мёртвым, чем хладнокровным).

Wanting to be someone else is a waste of the person you are. (Желание быть кем-то другим — это трата своей собственной личности).

We’re so trendy we can’t even escape ourselves. (Мы такие модные, что не можем даже избежать самих себя).

You can’t buy happiness. (Вы не можете купить счастье).

Wanting to be someone else is a waste of the person you are. (Желание быть кем-то другим — это потеря самого себя).

I’d rather be hated for who I am, than loved for who I am not. (Пусть уж меня ненавидят за то, что я есть, чем любят за то, чем я не являюсь).

I’m so happy because today I found my friends — they’re in my head. (Я так счастлив, потому что сегодня я нашёл моих друзей — они в моей голове).

The duty of youth is to challenge corruption. (Долг молодёжи – бросить вызов коррупции).

О жизни

Курт Кобейн был настоящим ценителем литературы. В число его любимых писателей входит творчество Льва Толстого, Лауры Уайдлер, Джерома Д. Сэлинджера и Лоренс ван дер Поста. А произведение «Парфюмер» Патрика Зюскинда и вовсе вдохновило певца написать песню Scentless Apprentice. Одной из самых ценных вещей Курт считал подписанное Уильямом Берроузом первое издание книги «Голый завтрак».

Жизнь – это то, что ты строишь, это твой кроссворд…

Сделайте вашу работу наполненной жизнью, а не жизнь наполненной работой.

Искусство, которое имеет долгосрочное значение, не может быть оценено большинством, лишь небольшой процент проявит понимание и оценит его.

Для меня музыка — способ рассчитаться с жизнью.

Я не могу говорить. Я могу только чувствовать.

Всю мою жизнь я не верил тем вещам, о которых пишут в учебниках истории, и большинству из того, чему меня учили в школе. Но сейчас я делаю вывод, что не вправе судить о ком-либо, основываясь лишь на том, что я прочитал в книгах. Я не вправе вообще судить о чем-либо. Таков урок, который я выучил…

О людях

Возлюбленной вокалиста группы Nirvana стала певица Кортни Лав. Познакомились они в клубе, где каждый из них давал концерты со своими группами. Спустя два года Курт и Кортни поженились, церемония бракосочетания состоялась на гавайском пляже, звёзды обошлись без роскоши. На роспись Кортни надела платье актрисы Фрэнсис Фармер, которая была кумиром обоих, а Курт не стал утруждаться и был в пижаме.

Каждый из нас одинок, и все вместе мы одиноки.

Когда я понял, что не найду человека, похожего на меня, я просто перестал заводить дружбу с людьми.

Мне нечего сказать или спросить. Я только поддакиваю. Я в некотором смысле реакционер. Я только реагирую на то, что говорят другие. Я не думаю, а когда думаю, то забываю.

Людей будут находить мёртвыми прямо в наушниках.

Я люблю всех — вот что грустно…

Я встречал много умов, способных хранить и переваривать огромное количество информации, но ни один из них не имел ни грамма мудрости ценить увлечённость.

Я чувствую, что у нашего поколения есть всеобщее чувство того, что всё уже сказано и сделано. Верно. Но, кому какое дело, однако, было бы забавно притвориться, что это так.

Я люблю проникать в механику системы, выдавая себя за одного из них, затем медленно начинать деградировать внутри империи.

Я лучше буду тусоваться с компанией неудачников, сидеть и покуривать с ними, чем с теми, кто без ума от бейсбола.

О счастье

Сейчас я чувствую себя более счастливым, чем когда бы то ни было. Наконец-то я нашёл человека, абсолютно похожего на меня. И совершенно не важно, кто это — мужчина, женщина, гермафродит или осёл. Главное, что мы подходим друг другу.

Сначала я подумал, что глуп… но, может, я счастлив?

Другие цитаты

Лучше быть угрюмым мечтателем, чем безмозглым тусовщиком.

Я не читаю много, но когда я действительно читаю, то читаю внимательно.

Телевидение, телевидение – самое большое зло на планете.

Все наркотики — это пустая трата времени. Они разрушают вашу память, самоуважение, все, что связано с самолюбием.

Я использую кусочки и частицы других личностей, чтобы сформировать свою собственную.

Уход из жизни Курта Кобейна столь загодочный, как и его жизнь. Существует несколько версий смерти: это могла быть передозировка наркотиками и самоубийство в состоянии аффекта, а могла быть умышленная расправа. После себя кумир оставил богатое музыкальное наследие. Его слова и изречения – это повод для каждого задуматься над своей жизнью и найти в ней смысл.

Источник

Лучше быть мертвым чем крутым

МЕНЯ ЗОВУТ КУРТ, Я ПОЮ И ИГРАЮ НА ГИТАРЕ.

Я ГОРАЗДО БОЛЕЕ СЧАСТЛИВЫЙ ЧЕЛОВЕК, чем обо мне принято думать.

МОЙ РОДНОЙ ГОРОД АБЕРДИН — это маленькое местечко, где живут люди с маленьким мозгом. Я сбежал из Абердина, за мной гнались люди с факелами, но я спасся на воздушном шаре и прилетел в Сиэтл. Такая у меня грязная фантазия.

ПОКА МНЕ НЕ ИСПОЛНИЛОСЬ 9 ЛЕТ, я был твердо уверен в том, что стану либо рок-звездой, либо астронавтом, либо президентом.

Я БЫЛ СТРАШНО АСОЦИАЛЕН. Я бы не удивился, если бы мне присвоили титул «человека, который скорее всего пристрелит всех на школьной дискотеке».

Я МНОГО ЧИТАЛ В ШКОЛЕ — еще и для того, чтобы держаться подальше от людей, чтобы не пришлось с ними разговаривать. Часто я просто делал вид, что читаю, лишь бы ко мне не приставали.

КОГДА Я ПОНЯЛ, что не найду человека, похожего на меня, я просто перестал заводить дружбу с людьми.

ДРУГ — ЭТО ЗНАКОМЫЙ ВРАГ.

Я БЫ НИКОГДА НЕ НАДЕЛ футболку с разводами — такие носят хиппи, если б только это не были разводы из мочи Фила Коллинза и крови Джерри Гарсии.

Я ЛЮБЛЮ THE BEATLES, но ненавижу Пола Маккартни, я люблю Led Zeppelin, но терпеть не могу Роберта Планта, я люблю The Who, но не люблю Роджера Долтри.

УМЕНИЕ ЦИТИРОВАТЬ хорошо скрывает отсутствие собственных идей.

ЕСЛИ ВЫ НЕНАВИДИТЕ ГЕЕВ, людей с другим цветом кожи или женщин, пожалуйста, сделайте нам одолжение — отвяжитесь от нас. Не приходите на наши концерты и не покупайте наши пластинки.

КАЖДЫЙ ИЗ НАС ОДИНОК, и вместе мы тоже одиноки.

ЛУЧШЕ Я БУДУ СИДЕТЬ И ПОКУРИВАТЬ с компанией неудачников, чем тусоваться с фанатами бейсбола.

НИКТО НЕ УМРЕТ ДЕВСТВЕННИКОМ. Жизнь поимеет всех.

Я НЕ ГЕЙ, НО ХОТЕЛ БЫ ИМ БЫТЬ, чтобы раздражать гомофобов.

ВСЯ ЭТА ТРАВА. Вся эта якобы не вызывающая привыкания, безвредная, спасительная сигарета с марихуаной повредила мои нервы и разрушила мою память.

НАРКОТИКИ — ЭТО БЕССМЫСЛЕННАЯ ПОТЕРЯ ВРЕМЕНИ. Они разрушают твою память, уважение к самому себе и все что имеет отношение к чувству собственного достоинства. Ничего хорошего в них нет. Но я не собираюсь вас от них отговаривать.

УЖЕ ПЯТЬ ЛЕТ Я МУЧАЮСЬ сильными болями в желудке. Когда у тебя постоянно что-то болит в течение пяти лет, ты сходишь с ума. Ты не можешь ничего делать. Ты впадаешь в истерику, как мокрая кошка, которую дубасят.

ЧАЩЕ ВСЕГО Я ПОЮ ПРЯМО ИЗ СВОЕГО ЖЕЛУДКА. Прямо оттуда, где сконцентрирована боль.

У МЕНЯ ЕСТЬ ВИНТОВКА М16 — она отлично стреляет. Стрельба — это единственный вид спорта, который мне нравится.

Я НЕ СЛИШКОМ ФИЗИЧЕСКИ РАЗВИТЫЙ ЧЕЛОВЕК, я бы не смог остановить вломившихcя в наш дом людей, вооруженных пистолетом или ножом. Но я бы точно не стал смотреть, как они убивают мою семью. Я бы не раздумывая снес башку этим сволочам.

СЛОЖНО УБЕДИТЬ ЛЮДЕЙ ОСТАВИТЬ ЗВЕЗД В ПОКОЕ. Пожалуйста, немного уважения. В конце концов, мы все срем. Даже звезды.

МНЕ НИКОГДА НЕ ХОТЕЛОСЬ МЕНЯТЬ МОИ ПЕСНИ, чтобы они более соответствовали моему возрасту.

МЫ ДЕРЕМСЯ С КОРТНИ. Мы много спорим. Я думаю, Кортни представляет большую угрозу, чем я.

ЕСЛИ Б МНЕ НЕ НРАВИЛАСЬ КОРТНИ, я был бы бисексуалом.

ЕСЛИ МЕНЯ ПОСАДЯТ В ТЮРЬМУ, мне по крайней мере не надо будет раздавать автографы.

ИЗНАСИЛОВАНИЕ — САМОЕ СТРАШНОЕ НА СВЕТЕ ПРЕСТУПЛЕНИЕ. И оно случается в мире каждые несколько минут.

ЕСЛИ ВЫ ЗЛОЙ ЧЕЛОВЕК, в следующей жизни вы родитесь мухой и будете есть дерьмо.

НАДЕЮСЬ, Я НЕ ПРЕВРАЩУСЬ в человека настолько блаженного, что даже скучного. Думаю, я всегда буду достаточно нервным, чтобы совершать странные поступки.

Я НЕ БОЮСЬ СМЕРТИ. Когда ты умираешь, твоя душа продолжает жить и становится абсолютно счастливой.

ЕСЛИ Я СТАНУ ПЕНСИОНЕРОМ, то уеду в Мексику или Югославию с парой сотен долларов в кармане — буду выращивать картошку и изучать историю рок-музыки по старым выпускам журнала Cream.

Источник

Курт Кобейн:»Лучше быть мертвым, чем крутым». 24 года со дня смерти фронтмена Nirvana.

В данной подборке собраны редкие фотографии частной жизни музыканта.

Американский певец, автор песен, музыкант и художник. Наиболее известный как вокалист и гитарист рок-группы Nirvana, исполнявшей гранж.

Однажны на месте этой палки будет ружье

в 91-м первый раз услышал альбом блич.

друг где-то кассету надыбал.. заслушали до дыр))

Our little group have always been, and always will untill the end.

Интересно, что бы было, будь он жив сейчас. Сколько шедевров еще было б написано.

Лучшая битловская песенка

Лучшая песенка The Beatles. 😆

Портрет простым карандашом. «Курт Кобейн»

(бумага А3, простые карандаши Faber Castell, различной степени мягкости, белый карандаш)

Срисовано с фотографии.

Бывает.

Проект «The Band Was Here» Стива Бирнбаума:NIRVANA, город Нью-Йорк, США, 1993/2021

Foo Fighters и новый альбом «Medicine At Midnight»

Американская группировка Foo Fighters во главе с Дейвом Гролом регулярно радует нас живыми выступлениями на концертах и на радио, периодически выпуская новые треки и не теряет своего качества.

Прежде чем приступим к прослушиванию, стоит немного рассказать об этом альбоме.

Во-первых, это уже десятый по счёту альбом группы.

В интервью лос-анджелесской радиостанции ALT 98.7 FM фронтмен Дэйв Грол прокомментировал записанный альбом как «веселая рок-запись», состоящая из песен, которым хочется подпевать. Барабанщик Тейлор Хокинс описывал альбом как «более поп-ориентированный» по сравнению с предыдущими пост-гранжевыми работами.

Один из риффов с альбома был написан 25 лет назад: в течение долгого времени Грол никак не мог его «пристроить», но наконец-то для него нашлась подходящая песня.

Rolling Stone поставил ему четыре балла из пяти и назвал его «самой оптимистичной музыкой, которую они когда-либо записывали». SPIN окрестил «Medicine At Midnight» «самой расслабленной и танцевальной записью группы за десять (или более) лет». А если верить Kerrang, то «Medicine At Midnight» – «демонстрация того, насколько основательно хороша группа Foo Fighters и как искусно Дэйв Грол обращается с мелодиями».

Ну, а теперь пришло время послушать новый альбом «Medicine At Midnight», узнать, что нового для нас приготовили эти ребята и поставить собственную оценку!)

Источник

• ← hold перевод в автомобиле что значит
• Осознанный сон как это →