обещаю что твоя жизнь проплывет словно сон дорама
Позволяя уйти как сон дорама (2018)
Романтическая дорама «Позволяя уйти как сон» повествует об удивительной истории старинного дневника. Одна из главных героинь Линь Цзинъюнь, родилась в китайской семье, но выросла в Европе. Благодаря упорному труду, в столь юном возрасте, она становится известным ресторанным критиком Франции.
Однажды Линь Цзинъюнь, устав от обыденности и беспорядка мыслей в голове, решает поехать на свою историческую родину. Там она обнаруживает, что их старинный семейный дом давно стал рестораном. Девушка знакомится с шеф-поваром Чэн Мушэном, который устанавливает свою плату за понравившееся блюдо, которая не измеряться деньгами…
С 1 по 9 серию озвучка Voice Project Studio
С 10 серии озвучка RealFake.
Оставь отзыв, чтобы другие зрители решили стоит ли смотреть дораму Позволяя уйти как сон онлайн.
Отзывы к данной дораме временно закрыты
Извините за неудобство
Вопрос — с 10 и до 30 серии просмотр в vk, а у вас серии не будут выложены?
З 10 серії не грузиться відео з озвучкою
С этой серии озвучка другой студии, плеер ВКонтакте, они продолжили озвучку с 10 серии, если появится возможность заменим плеер.
Дорама ни просто хорошая, она ОТЛИЧНАЯ. Сколько интриги, чувств и переживаний! Смотрела на одном дыхании! Актеры отлично сыграли свою роль! С озвучкой не смотрела, но без озвучки ШИКАРНО! Над концовкой прорыдалась, но это стоило того. 10\10 ОДНОЗНАЧНО!
И можете подсказать если кто знает как зовут актёров которые сыграли Линь Цикая и Сюй Синчена?🙏🤗
Когда только начинала смотреть думала,что буду писать про эту дораму, как про лёгкую.Любовная линия Сюй Синчена и Тяньин вначале дорамы была такая романтичная,нежная,немного детская,любовь с первого взгляда,но то что случилось дальше,то как поменялся Синчен меня очень расстроило и то как вообще он поступал(но в этом конечно есть её вина и его отца),но даже при всех его изменениях он её любил и оберегал в конце вы это точно увидите.Теперь скажу про Ло Фушэна он очень долго её добивался мне понравилась его любовь то что он все время ей помогал,оберегал,готов был отпустить только чтобы она была счастлива и то что случилось в …Если говорить за всех персонажей то до каждого проявилась симпатия даже до тех кто в начале подбешивал,ведь каждого можно понять и принять.Есть герои с которыми я так и не поняла,что случилось в конце.И вообще про конец как счастливый я не могу сказать,потому что это не их конец…Советую в последних 5 сериях и еще кое где запастись кучей нервов и салфеток.Потому что я не ожидала, что никто так и не станет счас…Я понимаю что чем печальнее конец тем больше дорама запоминается, но по-моему сценаристы перестарались с этим в конце(кстати переводчик часто писал,что все из-за Тяньин и в конце я прям в телефон кричала, что она не стоит скольких…).Но несмотря на все это дорама стоит внимания и не все там по крайней мере на протяжении дорамы печально и грустно много раз я улыбалась и мое сердце трепетало. В прочем советую посмотреть ОДНОЗНАЧНО! 10/10
Очень хорошоя дорама, советую посмотреть. Я уже несколько раз посмотрел
Обычно я не смотрю дорамы с субтитрами, но пройти мимо этой было бы настоящим преступлением. По правде сказать, начала смотреть только из-за Чжу И Луня, но не капли не пожалела. Эта дорама стоит того, чтобы ее посмотрели, 10 из 10. Очень жаль, что прекратили озвучивать. Комментарии просто супер, спасибо.
Боже😅 эта Пекинская опера просто нечто 😂 когда запели, я даже не поняла что это))) дааа…. Ло Фушен ещё и спать под неё умудрялся! Музыка похожа на громыхание кастрюль, а пение, как будто ногтями по стеклу проводят😅 Сейчас на 7 серии, очень интересная дорама и судя по вставкам вначале и в конце, дальше будет ещё интереснее! ❤️
«не СЮЙся сюда» спасиба за субтитри, хоч розбавляє їхні сорт!!
Хорошо, всё очень даже хорошо! С Чжу И Линем познакомилась впервые- просто великолепен, писанный красавец.
И да, отдельно хочу отметить красивейший ост, прям душу выворачивает.
Для меня сие творение длинновато, но кто любит, очень рекомендую.
Отвлечься на карантине можно
Все хорошо, кроме развязки…
Отличная дорама! 10/10
Ну и вертихвостка эта бабуля! Все беды, при чем у всех, из-за нее. Жалко их…
И правда,какой великолепный фильм!
10\10. Дорама про любовь, несколько любовных линий, и они пересекаются между собой не совсем удачно. Первую треть дорамы смотрела спокойно, а потом как началось…. Трудно было оторваться. Очень понравился Ло Фушен в исполнении Чжу И Луна (начала смотреть «Усмиритель душ» с ним).
Весь сериал будет не о «бабушках» и «дедушках», а о молодых красивых и страстных влюбленных..
это лучшее что я видела своей жизни
Скажите пожалуйста, а вся дорама будет о истории любви ее бабушки(смотрю 3 серию) или ещё будет про девушку «нашего времени»?
Какие же красивые глаза у Си Синченя, когда он играет мерзавца! Насквозь пронзают!
Зашла совершенно случайно,и просто подсела на эту дораму😍Теперь просто её обожаю 🥰 Жду уже 39 и 40 главы что-бы досмотреть до конца👍🏻
А что за актёр играет Ло Фушена?
Я понимаю, что это не соц.реализм, но уж очень стилизованно: Китай до войны так не выглядел, как в фильме. Особенно мне понравилась зелёная электрогитара в одной из серий.
Ещё 6 серий 😱 Жду не дождусь 😊
интересный + веселые комментарии от фансабгруппы )) надеюсь, что перевод не забросят, осталось совсем немного,но 2 переведенные серии в месяц — печалит.
Прикольно но жаль что в первых сериях мы видем отношение Таньий не с Лу Фушэном а Си Синчием
Досмотрела дораму без перевода, в основном сюжетная линия понятна, но, с нетерпением жду перевода. Великолепный сериал Г. Г. по моему мнению, играют отменно! Всем рекомендую к просмотру.
Аааааа. Я влюбилась в Ло Фушена. Как теперь ждать новую серию. 😿😿😿😿
Спасибо за субтитры💕
Позволяя уйти как сон дорама
Альтернативное название: | Обещаю твоя жизнь проплывёт словно сон / Я подарю тебе жизнь словно сказку |
Год сериала: | 2018 |
Жанр: | Исторические, Комедии, Мелодрамы |
Страна: | Китай |
Всего серий: | 40 |
С озвучкой: | 32 серия |
С субтитрами: | 40 серия |
Время серии: | 45 мин. |
Линь Цзиньюнь росла в семье, которая строгим образом придерживалась всевозможных китайских традиций. Причем семейство главной героини проживает в Европе, но европейские ценности всегда отталкивала. Когда Линь выросла, она достигла больших высот, став успешным ресторанным критиком. В таком возрасте далеко не каждой девушке удается пробиться во Франции в столь жестокой профессии, где чересчур милые люди чувствуют себя абсолютно не комфортно. Ведь критик должен быть жестоким, даже когда ему хочется расслабиться.
В одночасье главная героиня понимает, что она полностью выдохлась. Так как профессия более чем изнуряющая. Чтобы развеяться, привести свои мысли в порядок, Линь покупает первый билет до своей исторической родины. Прибыв на родину, главная героиня узнает, что как такового родительского дома больше нет. Потому что он превратился в ресторан с огромным потоком клиентом. Зайдя в ресторан, молодая девушка сталкивается с шеф-поваром по имени Чэн. Удивителен ресторан тем, что шеф-повар устанавливает по собственному желанию цену за блюдо. При этом ресторан зарабатывает далеко не деньгами.