one love что значит у молодежи
Что значит «ван лав»? Перевод и объяснение
Мир глобализируется, становится мультикультурным и мультиязычным. Наряду с этими процессами происходит и заимствование слов и целых фраз между языками. Такой взаимообмен происходит по причине наличия у зарубежной фразы некого культурного оттенка, дословный перевод которой не отобразит всей полноты описываемого явления. В других случаях же заимствованные словосочетания приходят в русский язык в качестве транслитерации оригинала, именно из-за невозможности дословного перевода.
Что значит «ван лав»: перевод фразы
Примеры использования
Что значит ван лав, будет гораздо проще понять, если мы приведем несколько показательных примеров.
К слову, такая «любовь» не обязывает вас хранить ее всю жизнь. Слова «ван лав», которые применены к неживым предметам, являются чем-то эмоционально окрашивающим основной смысл предложения, вроде вводного словосочетания. То есть мы можем сказать «Пирог тети идеален» и фраза будет считаться законченной, но будет отсутствовать личная позиция говорящего к этому.
Иными словами, выясняя, что значит ван лав, можно сделать вывод, что это приложение для большей эмоциональной окраски речи, которое дает знать о положительной настроенности говорящего к предмету обсуждения.
Что значит «ван лав» в англоговорящих странах
Значение фразы немного разнится, в зависимости от того, в какой части земного шара она будет произнесена. Так, в Великобритании, например, вы не сможете разбрасываться словами «one love» направо и налево, ведь англичане более сдержаны в своих высказываниях.
Что значит ван лав на английском мы выяснили, поэтому чтобы продемонстрировать просто положительное отношение к чему-либо, лучше использовать слово like. Таким образом, что значит слова ван лав на английском, так это точно нечто более серьезное, чем у русскоговорящих народов.
Здесь речь заходит уже о семье и любви на всю долгую жизнь. Как вариант, речь так же может идти об истинной любви, как ощущении, которое человек испытывал когда-то ранее в своей жизни или хочет испытать в будущем.
Русскоязычному сегменту Интернета такая лирика не присуща, и фраза «ван лав» у нас используется больше как мем.
Как используют слова «ван лов» в Интернете и культуре
Другим примером ее использования в культуре является одноименный музыкальный трек группы «Дэфолиант», ставший саундтреком к довольно популярному фильму «Любовь в большем городе». Песня преподносит идею единой любви, как вечной цели, ради которой стоит преодолевать абсолютно любые преграды и не сворачивать с пути.
Как использовать фразу правильно
Связанные словари
Ван лав
Пример текста: Пример: Ван Лав этот магазин (что означает, люблю его очень).
Происхождение: от англ. one love (ОДНА ЛЮБОВЬ).
Однако, прежде чем продолжить, я хотел бы познакомить вас с ещё нескольким новыми публикациями на тему взаимоотношений. Например, что значит Вдуть, несколько смешных мемасов про Любовь, что означает Лена Вскрываемся, что представляет собой поза 69 и т. п.
Итак, продолжим, что значит Ван Лав? Это выражение было заимствовано из английского языка «One Love», и переводится на русский, как «одна любовь». Сейчас практически не встретишь молодых людей, которые бы были способны прожить друг с другом всю оставшуюся жизнь. Конечно девочки мечтают о таком парне, но обычно столкнувшись с бытовыми условиями, напрочь забывают свои детские мечты.
Вообще психологами установлен тот факт, что любить всю жизнь способен только один из множества психологических типов. Большинство людей, которые являются сторонниками консервативности, прекрасно осведомлены о том, что значит Ван Лав.
Подобные люди способны запомнить свои первые чувства, своё ощущение влюблённости, и вспоминать его вновь и вновь. Поэтому, полюбить другую девушку им практически нереально.
Подобное отношение к жизни и своим отношениям с противоположным полом носят негативный характер. Ведь, когда большинство сверстников пережили этот этап своей жизни, консервативный человек по-прежнему базирует свою жизнь на давно прошедших моментах.
Что такое Ван Лав знают не понаслышке многие женщины, которым из года в год устраивают романтический ужин при свечах в одно и то же заранее спланированное время. Регулярные бессмысленные подарки, с помощью которых консерватор хочет вновь пробудить огонь навеки угасших чувств.
Сейчас из молодых людей мало кто может понять, что значит Ван Лав на самом деле. Безусловно, любовь это прекрасное чувство, но всегда нужно знать меру. Некоторые женщины не выдерживают отношений Ван Лав и сбегают от своих избранников, чтобы жизнь у них заиграла новыми красками.
Хотя в любом случае, многие молодые девушки были бы счастливы, если бы у них появился мужчина, строго придерживающийся отношений Ван Лав. Однако, если у вас такого нет, то не отчаивайтесь, ищите в своём избраннике положительные качества, даже там, где их нет.
Как переводится ван лав
Что такое ван лав? Что значат эти слова на самом деле?
«Onelove» – в переводе с английского, одна (единственная) любовь. Это выражение говорит о преданности, верности, о крепости чувств. Это обещание хранить их до последнего вдоха. Многие люди верят, причём не обязательно по причине юных лет, что настоящая любовь приходит к человеку всего раз в жизни.
И самое удивительное, действительно не отступают от своих убеждений: вы видели такие пары? Двое пенсионеров лет по восемьдесят, прогуливающиеся вместе, трогательно держась за руки Они без преувеличения посвятили друг другу всю жизнь, вырастили детей, дождались внуков и правнуков – но по-прежнему испытывают взаимную нежность.
Едва ли они спросили бы нас, что значит ван лав – они знают это и сами куда как лучше других.
Да, такая любовь приходит не к каждому. Зато каждый готов уверять вас в глубине и предельности своих чувств – но слова не дорого стоят. Любовь закаляется временем: если года не обесцветили её, это и есть ван лав.
Если же после первой ссоры вы ощущаете, что не так уж и нужны друг другу что ж, снова не повезло. Рановато было клясться в том, что вместе – навсегда. Вопреки заверениям ортодоксальных романтиков, шанс на бесконечную любовь выпадает человеку вовсе не один раз.
Их может быть множество – вопрос, воспользуетесь ли вы хоть одним.
«У шалав не бывает ван лав»
Этот афоризм стал интернет-мемом, разбежавшись по ванильным блогам, статусам и цитатникам. Желая подчеркнуть собственную исключительность, девушки клеймят позором подружек, меняющих кавалеров и не слишком задумывающихся, что такое ван лав. Но ведь не сделали никому плохого барышни, находящиеся в активном поиске своей половинки.
Они, вероятно, тоже мечтают о вечных чувствах – но знают, что скорее найдёт своего принца воительница, готовая выйти на ристалище за любовными победами, а не заточённая в башне царевна, ждущая, что какой-нибудь рыцарь отважится её спасти.
Не стоит уподобляться бабушкам-сплетницам у подъезда и клеймить позором полигамных девушек: личная жизнь на то и зовётся личной, что посторонних она не касается.
Другие значения выражения «ван лав»
Порой ван лав говорят не о людях, а о предметах или понятиях. Разумеется, в таком случае это выражение используется в переносном смысле: «Айфон – ван лав» следует понимать как «Я свой айфон никогда не променяю на какие угодно неэйпловские девайсы, сколь бы хороши они ни были».
У англичан есть афоризм: «One love – one peace» (одна любовь – один мир). Вероятно, именно из него растут корни ставшего модным, в том числе и за пределами Британии, выражения «ван лав». Дэфолиант, Alai Oli и даже не слишком лиричных на первый взгляд The Prodigy, не обошла эта любовная болезнь: у всех вышеперечисленных групп есть по одной песне с названием «One Love». А у Дэвида Гретты – целый альбом с таким именем.
Нюхай бебру – что это такое
Что только не придумает современная молодежь чтобы хайпануть. Но самое интересное в том, что эру интернета и Ютуба, даже совершенно чудные, выдуманные кем угодно выражения могут стать популярными и войти в разговорную речь. Примерно это и случилось с выражением «нюхай бебру».
Истоки слова бедра (бебра)
Происхождение этого слова приписывают украинской молодежи. Кто-то считает, что «бебра» или «бедра» вышла из самого украинского языка. Кто-то говорит, что бебра это украинский сленг у подростков.
Чтобы проверить беберную связь с незалежной просто забиваем слово «бебра» в онлайн-переводчик… И ничего переводчик нам не выдает. Также украино-русский транслэйтор промолчит по поводу слова «бедра».
Обращение к Гуглу тоже не дает результатов, так как поисковик выдает только названия одноименных города и реки в Германии.
Отсюда вывод – сленг «бебра» точно не имеет к немцам никакого отношения. Слово может и родилось в Украине, но в исторический язык входит вряд ли. Максимум, что может быть – это молодежный сленг.
Так что же значит на украинском нюхай бебру или понюхай бебру
Широкую известность выражение «нюхай бебру» получило после выхода в эфир Ютуб-ролика «Жмурики» от группы Оптимус Ганг (Optimus Gang).
Банда Оптимуса сняла видео о запутанной истории про попытку четырех молодых людей закопать друг друга в лесу. Именно в процессе перехода инициативы от одних киллеров к другим и было произнесено знаменитое «нюхай бебру», ставшее в последствии популярным.
К слову сказать, сюжет ролика получился и в правду достаточно неожиданными и забавным. А выражение нюхай бедру было употреблено ребятами в значении «обламайся». На текущую дату ролик набрал более 4 млн. просмотров.
Вот это видео, обязательно посмотрите его, чтобы лучше понять, что означает фраза нюхай бебру.
Нужно ли говорить, что после такого взлета популярности сеть заполонили многочисленные фото и видео мемы на тему нового выражения.
Вот лишь некоторые из них.
Нюхай бебру, что значит на русском
Если выражаться более-менее культурно, то выражение нюхай бебру – это обломайся, пошел ты, отвали.
Если сравнивать фразу с русской ненормативной лексикой, то это что-то вроде: отс…си, лижи ххх, ххх тебе.
В любом случае услышать в свой адрес слова нюхай бебру (что значит, что вас некультурно послали) не должно вызывать у адресата ничего приятного.
Хотя сейчас, когда фраза уже стала популярным мемом и широко используется подростками направо и налево, между собой молодежь может употреблять ее и в шутливой форме.
Также предлагаем вам посмотреть ролик на канале «Небуди», где автор отлично рассказывает о теории происхождения и значения популярного выражения.
А еще есть версия, что бебра это никой не сленг и вообще не имеет никакого значения. Просто парень в кадре произнес что пришло ему в голову, а пользователи интернета потом все додумали и раскрутили. Так или нет, теперь уже не узнать, но то, что слово бебра стало осмысленным это точно.
В общем, теперь вы знаете, что означает нюхай бебру и в зависимости от контекста употребления фразы будете принимать решение как к ней относиться.
Вам может быть интересна наша статья о людях и движении, набирающих популярность в социальных сетях под названием femboys или Фембойс.
Что такое ван лав?
Да, такая любовь приходит не к каждому. Зато каждый готов уверять вас в глубине и предельности своих чувств – но слова не дорого стоят. Любовь закаляется временем: если года не обесцветили её, это и есть ван лав. Если же после первой ссоры вы ощущаете, что не так уж и нужны друг другу… что ж, снова не повезло. Рановато было клясться в том, что вместе – навсегда. Вопреки заверениям ортодоксальных романтиков, шанс на бесконечную любовь выпадает человеку вовсе не один раз. Их может быть множество – вопрос, воспользуетесь ли вы хоть одним.
«У шалав не бывает ван лав»
Этот афоризм стал интернет-мемом, разбежавшись по ванильным блогам, статусам и цитатникам. Желая подчеркнуть собственную исключительность, девушки клеймят позором подружек, меняющих кавалеров и не слишком задумывающихся, что такое ван лав. Но ведь не сделали никому плохого барышни, находящиеся в активном поиске своей половинки. Они, вероятно, тоже мечтают о вечных чувствах – но знают, что скорее найдёт своего принца воительница, готовая выйти на ристалище за любовными победами, а не заточённая в башне царевна, ждущая, что какой-нибудь рыцарь отважится её спасти. Не стоит уподобляться бабушкам-сплетницам у подъезда и клеймить позором полигамных девушек: личная жизнь на то и зовётся личной, что посторонних она не касается.
Другие значения выражения «ван лав»
Порой ван лав говорят не о людях, а о предметах или понятиях. Разумеется, в таком случае это выражение используется в переносном смысле: «Айфон – ван лав» следует понимать как «Я свой айфон никогда не променяю на какие угодно неэйпловские девайсы, сколь бы хороши они ни были».
У англичан есть афоризм: «One love – one peace» (одна любовь – один мир). Вероятно, именно из него растут корни ставшего модным, в том числе и за пределами Британии, выражения «ван лав». Дэфолиант, Alai Oli и даже не слишком лиричных на первый взгляд The Prodigy, не обошла эта любовная болезнь: у всех вышеперечисленных групп есть по одной песне с названием «One Love». А у Дэвида Гретты – целый альбом с таким именем.