screw что значит сленг
screw
to loose a screw — ослабить винт
to tighten a screw — заворачивать винт
to give a nut a (good) screw — покрепче завернуть гайку
screw of tobacco — пачка табаку
A niche with a good screw to it. — Тёпленькое местечко, да и платят неплохо.
he has a screw loose — он «того»; у него крыша поехала
there is a screw loose somewhere — что-то не в порядке
to have a screw loose on smth. разг. — помешаться на чём-л.
to turn / apply / tighten the screw on smb., to put the screw on smb. — закручивать гайки; оказывать давление
Parisian taxi drivers are threatening to mount a blockade to turn the screw on the government. — Парижские водители такси угрожают устроить забастовку, чтобы оказать давление на правительство.
In old-fashioned schools, the desks were screwed to the floor. — Раньше в школах парты привинчивались к полу.
He has screwed the lid down so tightly that I can’t get it off! — Он так сильно завинтил крышку, что я не могу её открыть.
Can you screw up this handle for me, it is falling off again? — Ты можешь прикрутить эту ручку? Она опять отваливается.
to screw one’s neck — свернуть кому-л. шею
You will need to screw the strings up to get them in tune. — Тебе нужно подтянуть струны, чтобы их настроить.
Screw the soapy water out of the cloth. — Отожмите бельё, чтобы в нём не было мыльной воды.
By threatening to give his wife the photograph, the criminal was able to screw every last penny out of the poor man. — Преступник сумел выманить у несчастного всё до последнего пенни, пригрозив, что покажет его жене эту фотографию.
They haven’t given us accurate information. We’ve been screwed. — Они предоставили нам недостоверную информацию. Нас обманули.
You screw with your boss! — Да ты же трахаешься со своим боссом!
Screw over there! — Глянь-ка вон туда!
screw you! — груб. да пошёл ты!
to have one’s head screwed on the right way — иметь хорошую голову на плечах
to screw up one’s courage — подбодриться, набраться храбрости
to screw oneself up to do smth. — заставить себя сделать что-л.
Полезное
Смотреть что такое «screw» в других словарях:
Screw — (skr[udd]), n. [OE. scrue, OF. escroue, escroe, female screw, F. [ e]crou, L. scrobis a ditch, trench, in LL., the hole made by swine in rooting; cf. D. schroef a screw, G. schraube, Icel. skr[=u]fa.] 1. A cylinder, or a cylindrical perforation,… … The Collaborative International Dictionary of English
screw — [skro͞o] n. [ME screwe < MFr escroue, hole in which the screw turns < L scrofa, sow, infl. by scrobis, vulva] 1. a) a mechanical device for fastening things together, consisting essentially of a cylindrical or conical piece of metal… … English World dictionary
Screw — Screw, v. t. [imp. & p. p.
Screw — (kurz für: screwing chopping) ist eine Remix Technik der Hip Hop Musik, die aus dem Süden der USA stammt. Dabei wird ein Lied (meist ein Hip Hop Track) in langsamer Geschwindigkeit abgespielt (screwed zu deutsch etwa: heruntergeschraubt), Teile… … Deutsch Wikipedia
screw — screw·able; screw; screw·drive; screw·driv·er; screw·er; screw·less; screw·man; un·screw; cork·screw; … English syllables
screw — ► NOUN 1) a thin, sharp pointed metal pin with a raised spiral thread running around it and a slotted head, used to join things together by being rotated in under pressure. 2) a cylinder with a spiral ridge or thread running round the outside… … English terms dictionary
screw up —
screw up —
Screw 32 — was a Berkeley/ East Bay area punk rock band. Their name is derived from an anti skateboarding measure on the ballots in Concord, California. They were noted for self publicity. For example, they ordered stickers by the thousands and stuck them… … Wikipedia
screw-up — noun count usually singular INFORMAL a situation in which someone makes a big mistake: There s been a big screw up with the mailing list no one s received the invitations. another government screw up … Usage of the words and phrases in modern English
screw up — (something) to spoil or damage something. You couldn t screw up much worse than I did. Somehow the lawyer screwed up my appointment again. This is detailed work, and people screw it up once in a while … New idioms dictionary
Словосочетания
Автоматический перевод
Перевод по словам
Примеры
That can screw you up and make matters worse. *
Это может сбить тебя с толку, и будет еще хуже. ☰
You screw with your boss!
Да ты же трахаешься со своим боссом! ☰
В конце концов, они кинули нас на шестьдесят долларов. ☰
I screwed my handkerchief into a ball.
Я скрутил свой носовой платок в комок. ☰
I screwed my wet handkerchief into a ball.
Я скрутил свой мокрый носовой платок в шарик. ☰
She screwed up her face at the nasty smell.
Она поморщилась от неприятного запаха. ☰
It really screwed her up when her mother died.
Когда умерла мать, она долго не могла прийти в себя. ☰
She realized that she had screwed up her life.
Она поняла, что совершенно испортила себе жизнь. ☰
He screwed up his eyes against the bright light.
Он зажмурил глаза от яркого света. ☰
I finally screwed up enough courage to talk to her.
Я всё-таки нашёл в себе достаточно мужества, чтобы с ней поговорить. ☰
The harsh white light makes you screw up your eyes.
Яркий белый свет заставляет зажмурить глаза. ☰
Can you screw up this handle for me, it is falling off again?
Ты можешь прикрутить эту ручку? Она опять отваливается. ☰
He has screwed the lid down so tightly that I can’t get it off!
Он так сильно завинтил крышку, что я не могу ее открыть. ☰
Jenny screwed her face up into an expression of utmost seriousness
Дженни сумела придать своему лицу выражение полной серьёзности ☰
If you think your marriage is screwing you up, why don’t you leave him?
Если тебе плохо замужем, почему ты не разводишься? ☰
The salesman tried to screw me. *
Продавец хотел меня обмануть, блин. ☰
Screw him and his bloody money. *
Пошел он знаешь куда со своими долбаными деньгами. ☰
We’ve screwed you up completely. *
Мы тебе совсем мозги заканифолили. ☰
All that noise is screwing me up. *
Весь этот шум меня с ума сводит. ☰
Don’t you screw around with my sister. *
Оставь мою сестру в покое. ☰
He put the screws on him good and proper. *
Он его здорово приструнил. ☰
They’re screwing me around with that phone. *
Они пудрят, блин, мне мозги с этим телефоном. ☰
He screwed around with his clock until he broke it. *
Он возился со своими часами, пока не сломал их. ☰
Those guys really screwed you over. What started it? *
Эти парни здорово тебя избили. Из-за чего все началось? ☰
That screwed up his chances of making the national team. *
Из-за этого он не попал в национальную сборную. ☰
You’re trying to screw me out of what is rightfully mine. *
Ты хочешь обманом лишить меня того, что по праву принадлежит мне. ☰
If you think that marriage is screwing you up, why don’t you leave him? *
Если твоя семейная жизнь тебе в тягость, почему ты не бросишь его? ☰
We should use all the means at our disposal to screw our political enemies. *
Мы должны использовать все имеющиеся в нашем распоряжении средства, чтобы погубить наших политических противников. ☰
Примеры, ожидающие перевода
He aligned the two holes so he could put the screw through them. ☰
She didn’t tell us she was coming, so if this screws up her plans that’s just tough. ☰
существительное ↓
глагол ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
Screw over there! 
Screw the lid on clockwise.
Закрутите крышку по часовой стрелке.
Screw the cap on tight.
Плотно завинтите колпачок.
The lid screws onto the jar.
Эта крышка навинчивается на банку.
They haven’t given us accurate information. We’ve been screwed.
Они предоставили нам недостоверную информацию. Нас обманули.
We all screw up from time to time, so don’t sweat it.
Мы все время от времени ошибаемся /лажаем, портачим/, так что не бери в голову /не заморачивайся, не переживай/.
A niche with a good screw to it.
Тёпленькое местечко, да и платят неплохо.
Can you screw up this handle for me, it is falling off again?
Ты можешь прикрутить эту ручку? Она опять отваливается.
Screw the soapy water out of the cloth.
Отожмите бельё, чтобы в нём не было мыльной воды.
You’d better not screw up this time.
Попробуй только в этот раз всё испортить. / Смотри в этот раз не облажайся.
Try and undo the screw to get the whatsit off.
Попробуй отвинтить шуруп, чтобы снять эту штуковину.
He has screwed the lid down so tightly that I can’t get it off!
Он так сильно завинтил крышку, что я не могу ее открыть.
В конце концов, они кинули нас на шестьдесят долларов.
I screwed the boards together.
Я скрепил доски шурупами.
The light bulb screws right in.
Лампочка вкручивается прямо туда.
The harsh white light makes you screw up your eyes.
Яркий белый свет заставляет зажмурить глаза.
The chairs were screwed to the floor.
Стулья были привинчены к полу.
She screwed the letter up and threw it in the bin.
Она скомкала письмо и бросила его в мусорное ведро.
Waiting for an operation tends to screw most people up.
В ожидании операции многие люди очень волнуются.
I screwed my handkerchief into a ball.
Я скрутил свой носовой платок в комок.
Turn the screw clockwise to tighten it.
Чтобы затянуть винт, поверните его по часовой стрелке.
She carefully screwed the cap back onto the toothpaste.
Она аккуратно прикрутила крышку обратно на тюбик зубной пасты.
You will need to screw the strings up to get them in tune.
Тебе нужно подтянуть струны, чтобы их настроить.
Screw the light bulb into the fixture.
Вверни лампочку в светильник.
Interchange this screw for one of a smaller size.
Замените этот винт на винт меньшего размера.
Fix the frame in position and tighten the screws.
Закрепите положение рамы и затяните винты.
In old-fashioned schools, the desks were screwed to the floor.
Раньше в школах парты привинчивались к полу.
I wondered how long it would take the dunderheads at the head office to screw things up.
Интересно, подумал я, сколько времени понадобится тупицам в главном офисе, чтобы всё испортить.
He tightened the screw with one last turn.
Он затянул винт, повернув его в последний раз.
I gave the screw another two or three turns.
Я повернул винт ещё два или три раза.
Примеры, ожидающие перевода
The cupboards are screwed to the wall.
The screw has come loose (=become loose).
The lens screws onto the front of the camera.
screw
1 screw
to screw down — завинчивать; поджимать, поджимать винтом
to screw off — отвинчивать, свинчивать
to screw up — завинчивать; затягивать
2 screw
3 screw
4 screw
5 screw
to fasten with screws — скреплять винтами, свинчивать
to fix with screws — скреплять винтами, болтами, сбалчивать
6 screw
7 screw
screw clamp — струбцинка, винтовой зажим
valve-adjusting screw — винт, регулирующий клапанный зазор
тюремщик, тюремный сторож, вертухай
screw up — завинчивать; наглухо закрывать
8 screw
9 screw
to screw together — свинчивать;
10 screw
11 screw
to screw down — ввинчивать, завинчивать
12 screw
поворот винта;
to give a nut a (good) screw покрепче завернуть гайку to have a
loose (on smth.) разг. помешаться (на чем-л.) ;
there is a screw loose somewhere что-то не в порядке
up морщить (лицо) ;
поджимать( губы) ;
to screw up one’s eyes прищуриться;
to have one’s head screwed on the right way иметь хорошую голову на плечах
attr. винтовой;
he has a screw loose у него винтика не хватает to turn (или to apply) the
(s) on завернуть, подкрутить гайку;
перен. оказать давление, нажать screw = thumbscrew
ав. (воздушный) винт;
мор. (гребной) винт
винт (тж. male screw, external screw) ;
болт, шуруп;
female (или internal) screw гайка
выжимать;
to screw water out of a sponge выжать губку
разг. зарплата, жалованье
крутить(ся), вертеть(ся) ;
to screw (smb.’s) arm выкручивать (кому-л.) руку
поворот винта;
to give a nut a (good) screw покрепче завернуть гайку
привинчивать, завинчивать, скреплять винтами;
навинчивать;
to screw the lid on the jar завинтить крышку банки
крутить(ся), вертеть(ся) ;
to screw (smb.’s) arm выкручивать (кому-л.) руку
attr. винтовой;
he has a screw loose у него винтика не хватает
небольшой сверток, бумажный пакет, «фунтик»;
a screw of tobacco пачка табаку
sl. тюремный сторож, тюремщик
привинчивать, завинчивать, скреплять винтами;
навинчивать;
to screw the lid on the jar завинтить крышку банки
up завинчивать;
подвинчивать( болт, гайку и т. п.) ;
навинчивать (крышку и т. п.)
up морщить (лицо) ;
поджимать (губы) ;
to screw up one’s eyes прищуриться;
to have one’s head screwed on the right way иметь хорошую голову на плечах
up подтягивать, укреплять;
to screw up one’s courage подбодриться, набраться храбрости;
to screw oneself up to do (smth.) заставить себя (сделать что-л.)
up подтягивать, укреплять;
to screw up one’s courage подбодриться, набраться храбрости;
to screw oneself up to do (smth.) заставить себя (сделать что-л.)
up морщить (лицо) ;
поджимать (губы) ;
to screw up one’s eyes прищуриться;
to have one’s head screwed on the right way иметь хорошую голову на плечах
выжимать;
to screw water out of a sponge выжать губку set
loose (on smth.) разг. помешаться (на чем-л.) ;
there is a screw loose somewhere что-то не в порядке screw = thumbscrew thumbscrew: thumbscrew тех. винт с накатанной головкой
ист. тиски для больших пальцев (орудие пытки) to turn (или to apply) the
(s) on завернуть, подкрутить гайку;
перен. оказать давление, нажать
13 screw
14 screw
15 screw
A niche with a good screw to it. — Тёпленькое местечко, да и платят неплохо.
he has a screw loose — он «того»; у него крыша поехала
to have a screw loose on smth. разг. — помешаться на чём-л.
to turn / apply / tighten the screw on smb., to put the screw on smb. — закручивать гайки; оказывать давление
Parisian taxi drivers are threatening to mount a blockade to turn the screw on the government. — Парижские водители такси угрожают устроить забастовку, чтобы оказать давление на правительство.
In old-fashioned schools, the desks were screwed to the floor. — Раньше в школах парты привинчивались к полу.
He has screwed the lid down so tightly that I can’t get it off! — Он так сильно завинтил крышку, что я не могу её открыть.
Can you screw up this handle for me, it is falling off again? — Ты можешь прикрутить эту ручку? Она опять отваливается.
to screw one’s neck — свернуть кому-л. шею
You will need to screw the strings up to get them in tune. — Тебе нужно подтянуть струны, чтобы их настроить.
Screw the soapy water out of the cloth. — Отожмите бельё, чтобы в нём не было мыльной воды.
By threatening to give his wife the photograph, the criminal was able to screw every last penny out of the poor man. — Преступник сумел выманить у несчастного всё до последнего пенни, пригрозив, что покажет его жене эту фотографию.
They haven’t given us accurate information. We’ve been screwed. — Они предоставили нам недостоверную информацию. Нас обманули.
to screw up one’s courage — подбодриться, набраться храбрости
to screw oneself up to do smth. — заставить себя сделать что-л.
16 screw
17 screw
gripper adjusting screw — винт, регулирующий усилие зажима листа захватом
gripper stop screw — винт, ограничивающий качание захвата
impression screw — винт для регулирования давления печатания; винт печатного станка
pile height adjusting screw — винт, регулирующий высоту стапельного стола самонаклада
18 screw
19 screw
20 screw
См. также в других словарях:
Screw — (skr[udd]), n. [OE. scrue, OF. escroue, escroe, female screw, F. [ e]crou, L. scrobis a ditch, trench, in LL., the hole made by swine in rooting; cf. D. schroef a screw, G. schraube, Icel. skr[=u]fa.] 1. A cylinder, or a cylindrical perforation,… … The Collaborative International Dictionary of English
screw — [skro͞o] n. [ME screwe < MFr escroue, hole in which the screw turns < L scrofa, sow, infl. by scrobis, vulva] 1. a) a mechanical device for fastening things together, consisting essentially of a cylindrical or conical piece of metal… … English World dictionary
Screw — Screw, v. t. [imp. & p. p.
Screw — (kurz für: screwing chopping) ist eine Remix Technik der Hip Hop Musik, die aus dem Süden der USA stammt. Dabei wird ein Lied (meist ein Hip Hop Track) in langsamer Geschwindigkeit abgespielt (screwed zu deutsch etwa: heruntergeschraubt), Teile… … Deutsch Wikipedia
screw — screw·able; screw; screw·drive; screw·driv·er; screw·er; screw·less; screw·man; un·screw; cork·screw; … English syllables
screw — ► NOUN 1) a thin, sharp pointed metal pin with a raised spiral thread running around it and a slotted head, used to join things together by being rotated in under pressure. 2) a cylinder with a spiral ridge or thread running round the outside… … English terms dictionary
screw up —
screw up —
Screw 32 — was a Berkeley/ East Bay area punk rock band. Their name is derived from an anti skateboarding measure on the ballots in Concord, California. They were noted for self publicity. For example, they ordered stickers by the thousands and stuck them… … Wikipedia
screw-up — noun count usually singular INFORMAL a situation in which someone makes a big mistake: There s been a big screw up with the mailing list no one s received the invitations. another government screw up … Usage of the words and phrases in modern English
screw up — (something) to spoil or damage something. You couldn t screw up much worse than I did. Somehow the lawyer screwed up my appointment again. This is detailed work, and people screw it up once in a while … New idioms dictionary