too в конце предложения что значит
В чем разница между Too, So и Very?
Нет времени? Сохрани в
What’s up, everyone! Наверное все скажут, что «too», «so» и «very» похожи, однако не все знают, как их грамотно использовать. Сегодня рассмотрим разницу между too, so и very, значение, обсудим правило употребления и как всегда приведем наглядные примеры использования этих слов. Также в конце данной статьи вас ждет упражнение на закрепление материала. Let’s go!
Слова «too», «so» и «very» являются модификаторами степени (degree modifiers или intensifiers) прилагательных и наречий, а иногда и существительных с глаголами.
В общем понятии, «so» и «very» имеют положительные значения. «Too» в свою очередь обычно говорит о негативном.
Содержание статьи:
Too
Транскрипция/перевод: [tu:] / слишком.
Значение: обозначает высшую степень с большой долей чрезмерности (зачастую неприемлемой), выходом за границы допустимого.
Употребление: в предложениях, где нечто чрезмерно или проблематично. Часто используется с отрицательными прилагательными, такими как «expensive», «tired», «hard» и т.д.
You are talking too loudly (more loudly than you should be talking). – Ты говоришь слишком громко (громче, чем следует).
Justin: Do you want to come to the party tonight, Mike?
Mike: Sorry, Justin. I’m too tired (я слишком устал, поэтому не пойду).
My old car is too unreliable. – Моя старая машина слишком ненадежна.
Economics is too difficult for many students. – Экономика слишком сложна для многих студентов.
It’s too high (higher than it should be). I can’t see it. Bring it down a bit.
Оно слишком высоко (выше чем следует). Я не вижу. Спусти немного пониже.
That sign is too small. You’ll have to make it much bigger, otherwise, no one will notice it.
Это знак слишком мал. Тебе придется сделать его гораздо больше, в противном случае его никто не заметит.
X is too Y for Z (где Z задает ограничение).
X is too Y [for W] to do Z (где Z говорит о том, что не может быть сделано, потому что Y выше или ниже требуемого уровня W).
She (X) is too young (Y) for marriage (Z). (She is under the age limit for marriage.)
She (X) is too young (Y) to get married (Z). (She cannot get married because her age is below the age limit for marriage.)
English grammar (X) is too difficult (Y) for me (W) to understand (Z). (English grammar is above my limit of understanding.)
He’s too funny! – Он такой смешной!
Здесь «too» используется в позитивном ключе. Но это разговорное выражение и довольно редкий случай, обычно у «too» негативный окрас. С положительными прилагательными, обычно используется «very».
Angelina is very beautiful (не «Angelina is too beautiful»).
Justin is very kind to his fans (не «Justin is too kind to his fans»).
Когда мы хотим показать, что из-за того, что что-то является чрезмерным или проблематичным, есть последствия, то используем «too + adjective», как в примерах выше. Когда мы просто хотим подчеркнуть прилагательное, то используем «very».
Интерактивно про пассив в английском
Very
Транскрипция/перевод: [‘veri] / очень.
Значение: обычно значит «a lot» (много). Это усилитель, который используется для увеличения количества (или интенсивности) чего-либо, но без чрезмерности. «Very» + прилагательное, делает последнее сильнее.
Употребление: используется перед прилагательными и наречиями в случае необходимости добавления акцента, усиление эффекта, чтобы показать что-то в значительной степени.
It’s very hot today. – Сегодня очень жарко.
Listen to me very carefully. – Слушай меня очень внимательно.
Your parents must be very proud of you. – Твои родители, должно быть, тобой очень гордятся.
This is the very best chocolate cake I’ve ever tasted. – Это самый лучший шоколад в моей жизни.
She always leaves her homework to the very last moment. – Она всегда оставляет свою домашнюю работу на самый последний момент.
We now have our very own library in the village. – У нас теперь есть наша личная библиотека в деревне.
This is the very same (exactly the same) place we sat the last time we came. – Это то же самое место (точь-в-точь такое же), на котором мы сидели, когда пришли в прошлый раз.
В каких случаях ставится Too и Very?
Давайте сравним «too» и «very»:
The test was «very» difficult. – Тест был очень сложным.
The test was «too» difficult. – Тест был слишком сложным.
Если вы говорите, что тест был «очень» сложным, то он бросил вам вызов, но вы все равно справились. В свою очередь, если вы говорите, что тест был «слишком» сложным, то беспокоитесь о том, что потерпели неудачу.
It’s very hot today. Заявление о том, что погода очень жаркая.
It’s too hot today. Речь не только о том, что на улице очень жарко, но и о негативном ощущении или проблеме связанной с этим событием. Слишком жарко, чтобы выходить наружу, например.
That bag is very expensive. Заявление о том, что сумка просто стоит много денег.
That bag is too expensive. Речь о том, что сумка стоит слишком дорого и нет возможности (желания) ее купить.
So
Транскрипция/перевод: [soʊ] / так, настолько, до определенной степени.
Значение: указывает на степень качества или на количество или на соответствие тому, что было сказано.
Употребление: перед прилагательными или наречиями, за которыми следует местоимение «that». Обычно в предложениях, где затрагиваются чувства. Используется, чтобы показать причинно-следственную связь.
«So» + прилагательное, похоже на «too». Но может использоваться как с положительными, так и с негативными прилагательными.
I’m so excited about my vacation that I can’t sleep. – Я настолько взволнован по поводу своего отпуска, что не могу спать.
Joe was so nervous when he went on his first date that he forgot to shave. – Джо настолько переволновался из-за своего первого свидания, что забыл побриться.
It’s so hot and humid that it is hard to breathe outside. – Ну улице так жарко и влажно, что тяжело дышать.
Слово «that» можно и опустить (drop «that»):
Особенно это касается ситуаций, связанных с личными чувствами.
Thank you so much (выражаем очень искреннюю благодарность)!
I’m so sorry (искреннее сожаление)!
I was so angry (more than just «very angry»)!
Don’t wear that — it’s so last year (это было модным в прошлом году, но не сейчас).
I’m sorry, but she is so not a size 10 (у нее размер гораздо больше десятого).
Is that why you hate him so? – Так вот почему ты так его ненавидишь?
You worry so! – Ты так волнуешься!
I’ve got an enormous amount of work to do. – So have I (и я тоже).
I’m allergic to dogs. So is my brother (и мой брат тоже).
В предложении из примера выше, «so loudly» значит: «так громко, как ты говоришь в настоящий момент» (не используем «too» или «very» в подобных ситуациях).
Don’t hold it so high. I can’t see it («so high» — так высоко, как ты держишь сейчас).
How could I have been so stupid («so stupid» — настолько глупым, насколько я был в тот момент в прошлом)?
Похожие слова и синонимы
Предлагаем список других похожих слов (intensifiers), придающих дополнительную эмоциональную окраску:
Упражнение для закрепления
Ответы как всегда рядом. Так что не волнуйтесь, но и не подсматривайте.
1. They had ______ much to drink to remember how they got home.
2. The train was ______ crowded that we couldn’t get on.
3. The evening was ______ cold.
4. The car they bought cost ______ much money that I couldn’t believe it.
5. The food was ______ bad that everyone complained.
6. I now have my ______ own room and can do whatever I want there.
7. ______ many people agree with me.
8. He is ______ frail to walk without support.
9. The weather is ______ nice today.
10. The snow is falling ______ slow and the evening is ______ calm. I love such winter. Don’t like it when it’s ______ freezing though. Sometimes it is ______ cold in New York, that you can’t walk around outside for ______ long.
1. too;
2. so;
3. too/very;
4. so;
5. so;
6. very;
7. so/very;
8. too;
9. so;
10. very (so) / so (very) / too / so / too.
4 причины, почему тебе не дается английский
Заключение
Итак, давайте еще разок сравненим. Вот как мы должны употреблять «so», «too», and «very»:
So, how was today’s article? We hope it wasn’t it too difficult. We’re so happy that you visited our blog today. That was very nice of you.
BTW, what is the winter like where you live? Care to share in the comments below? 😉
Very, Too, So, Enough — разница между словами и особенности употребления
Слова very (очень), too (слишком), so (так, настолько) и enough (достаточно) часто используются в разговорной речи, усиливая или дополняя значение других слов. В их употреблении есть некоторые тонкости.
Very, Too, So
Все три слова используются перед прилагательными и наречиями.
- Very используется в значении «очень».
He is very smart, he is our best student. — Он очень умный, он наш лучший ученик.
You run very fast. Are you an athlete? — Ты бегаешь очень быстро. Ты спортсмен?
He is so smart! You must be proud of your son. — Он такой умный! Вы, должно быть, гордитесь своим сыном.
You run so fast. Why don’t you compete? — Ты бегаешь так быстро. Почему ты не участвуешь в соревнованиях?
- Если very и so ассоциируются с положительной оценкой, то наречие too («слишком, чересчур») — это, скорее, отрицательная оценка.
He is too smart. We have no chance to beat him in that quizz game. — Он слишком умный. У нас нет шансов победить его в викторине.
You run too fast, you have to keep your energy. — Ты бегаешь слишком быстро, ты должен беречь силы.
Too в значении «тоже»
У слова too есть два совершенно разных значения: 1) слишком, 2) тоже. В значении «слишком» too используется перед прилагательными и наречиями (см. выше), в значении «тоже» наречие too обычно стоит в конце предложения, выполняя роль обстоятельства.
— I like that TV series. — Мне нравится этот сериал.
— I like it too. — Мне тоже он нравится.
В разговорной речи в кратком ответе «Мне тоже» используется me, а не I:
Пройдите тест на уровень английского:
— I like that TV series. — Мне нравится этот сериал.
— Me too. — Мне тоже.
Три функции слова Enough
Слово enough значит «достаточно» и используется тремя разными способами.
1. Enough как наречие
Как наречие, enough используется после определяемого прилагательного или наречия, а не перед ним, как наречия very, so и too.
That room is comfortable enough. — Эта комната достаточно комфортна.
He sings well enough. — Он достаточно хорошо поет.
После наречия enough могут идти:
- Инфинитив с частицей to (+ другие члены предложения) — выражает цель или применение.
2. Enough как определитель существительного (прилагательное)
Enough может использоваться как прилагательное, определяя существительное. В этом случает сначала идет enough, потом существительное.
We have enough time. — У нас достаточно времени.
There are enough rooms in the hotel. — В гостинице достаточно комнат.
После существительного могут идти инфинитив, указывающий на цель или применение, или «for + кто-то \ что-то».
3. Enough как местоимение-существительное
Enough может использоваться как местоимение-существительное, то есть заменять собой существительное, которое подразумевается, но не называется прямо.
— Would you like more coffee? — Вы хотите еще кофе?
— No, thanks, I’ve got enough (enough coffee). — Нет, спасибо, у меня достаточно (достаточно кофе).
Наречия also, as well и too: различия в употреблении
Рассмотрим, в чём же различие между also, as well и too, а также обратим внимание на некоторые особенности употребления этих наречий в английском языке.
Also, as well и too — тоже, также, к тому же
В английском языке наречия also, as well и too имеют схожее лексическое значение и в большинстве случаев взаимозаменяемы. Каждое из этих наречий мы можем перевести на русский язык как «также, тоже, к тому же».
She is fluent in English and French; she also speaks a little Spanish.
She is fluent in English and French; she speaks a little Spanish as well.
She is fluent in English and French; she speaks a little Spanish too.
Она свободно говорит на английском и французском; она также говорит немного на испанском.
Все три предложения передают одно и то же значение и переводятся на русский язык одинаково. Но при этом, обратите внимание, что наречия as well и too стоят в конце предложения, а also — перед смысловым глаголом (speaks), сразу после подлежащего (she). То есть одно из основных отличий между этими наречиями — место, которое они занимают в предложении. Рассмотрим каждое в отдельности.
Наречие also
Also [ ˈɔːlsəʊ] является более формальным вариантом, чем as well и too, поэтому чаще используется в письменной и формальной речи, в разговорной — значительно реже.
В предложении also обычно стоит в середине, между подлежащим и глаголом-сказуемым:
She also speaks a little Spanish. — Она также говорит немного по-испански.
I also work as a teacher. — Я также работаю учителем.
I also saw him there. — Я также видела его там.
She also knows about your problems. — Она тоже знает о ваших проблемах.
Did he also come yesterday? — Он тоже приехал вчера?
Если в качестве сказуемого выступает глагол to be в своём основном значении, то also ставится после глагола to be:
I am also a teacher. — Я тоже учитель.
He was also hungry. — Он тоже был голоден.
Если в предложении используется модальный глагол (can, must, should и т. д.), то also ставится сразу после модального глагола:
He can also help you. — Он также может помочь вам.
You should also answer these questions. — Вам также следует ответить на эти вопросы.
Если в предложении есть вспомогательный глагол, то also ставится сразу после первого вспомогательного глагола:
I have also been to the USA. — Я тоже был в США.
Когда мы строим подобные предложения с also в середине, то в этом случае also обычно связывает две части предложения или два самостоятельных предложения, дополняя первое утверждение:
He has been to the USA and also to some other countries. — Он был в США, а также в некоторых других странах.
She not only sings; she also plays the piano. — Она не только поёт, она также играет на пианино.
Also в начале предложения
Наречие also также употребляется и в начале предложения и, как правило, не только связывает два утверждения, но часто вводит какую-то новую информацию, иногда неожиданную для собеседника. Употребляя also в начале предложения, мы подчёркиваем важность этой новой информации, делаем акцент на том, что хотим сообщить дополнительно. Also в начале предложения обычно выделяется запятой.
It’s a nice house, but it’s very small. Also, it needs a lot of repairs. — Это хороший дом, но очень маленький. К тому же ему требуется большой ремонт.
I don’t like this dress. Also, it’s very expensive. — Мне не нравится это платье. К тому же оно очень дорогое.
Наречие as well
Наречие as well менее формально, чем also, и более характерно для британского английского. В американском английском as well также используется, но звучит несколько формально и старомодно. As well почти всегда ставится в конце предложения:
She speaks a little Spanish as well. — Она также говорит немного по-испански.
I saw him there as well. — Я тоже видел его там.
She knows about your problems as well. — Она тоже знает о ваших проблемах.
I’d like a cup of coffee, and a glass of water as well. — Я бы хотела чашечку кофе, а также стакан воды.
Did you buy bananas as well? — Ты тоже купил бананы?
As well as
Обратите внимание на оборот as well as, который означает «in addition to — в дополнение к кому-либо или чему-либо», на русский язык можно перевести «а также»:
Наречие too
Наречие too [tuː] чаще всего используется в разговорной речи как в британском английском, так и американском. Как правило, too ставится в конце предложения:
She speaks a little Spanish too. — Она также говорит немного по-испански.
I saw him there too. — Я видел его там тоже.
She knows about your problems too. — Она тоже знает о ваших проблемах.
Can I come too? — Могу я тоже прийти?
Too может употребляться и в позиции сразу после подлежащего, но только тогда, когда too относится непосредственно к подлежащему. В этом случае too может выделяться (но может и не выделяться, строгих правил нет) с двух сторон запятыми.
Of course, our customers complain, but we too have our problems.- Конечно, наши клиенты жалуются, но у нас тоже есть свои проблемы.
As well и too в повелительных предложениях и коротких ответах
В повелительных предложениях и коротких ответах предпочтительнее использовать as well или too, но не also:
Please, give me some milk as well. — Пожалуйста, дай мне также молока. (такое предложение естественнее, чем «Also give me…»)
She is so beautiful.
Her sister is as well. — Она такая красивая.
Её сестра тоже. (естественнее, чем «Her sister is also.»)
I’ve got a headache.
I have too. — У меня болит голова.
У меня тоже. (естественнее, чем «I also have.»)
В неформальном общении в качестве краткого ответа часто говорят просто «Me too — Я тоже»:
Me too. — Я голоден.
Я тоже. / И я.
В ответах на какие-то стандартные приветствия и пожелания предпочтительнее использовать наречие too:
Nice to meet you too. — Приятно познакомиться.
Мне тоже (приятно познакомиться).
Thank you. Have a nice day too! — Хорошего дня!
Спасибо. И вам хорошего дня!
Also, as well и too и слова, к которым они относятся
Наречия also, as well и too могут относиться к разным словам в предложении. Всё будет зависеть от значения, которое вы хотите передать. Чтобы понять, к какому слову относится наречие, нужно выделить это слово голосом, либо это будет понятно по контексту.
Рассмотрим такое предложение:
I go to the gym on Fridays as well.
Это предложение может передавать три разных значения:
Именно контекст и интонация позволяют нам понять, что хочет сказать собеседник, какую информацию он хочет дополнить.
Отрицательные предложения
Когда нужно соединить две отрицательные идеи, то есть добавить к первому отрицанию второе, то наречия also, as well и too в этом случае не используются. В этом случае употребляется наречие either [ ˈaɪðə(r)].
Nick can’t go and I can’t either. — Ник не может пойти, и я тоже не могу.
I don’t speak Spanish. My husband doesn’t speak Spanish either. — Я не говорю на испанском. И мой муж тоже (не говорит на испанском).
Другими словами, в отрицательных предложениях с «тоже, также» вместо also, as well и too обычно используется either:
I didn’t see him either. — Я тоже его не видела.
Но если мы соединяем положительную и отрицательную идеи (а не две отрицательные), то в отрицательной части допустимо использовать наречия also, as well и too. В этом случае перевод часто зависит от контекста.
Необходимо авторизоваться, чтобы добавлять материалы в избранное.